生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）皖13民终321号

公民身体权受法律保护，纪磊磊在与孙琦发生纠纷后处事不冷静，将孙琦打伤，对孙琦合理的损失应当承担赔偿责任。参照《安徽省2017年国民经济和社会发展统计公报》相关数据，孙琦的损失为：医疗费3995.2元、误工费1800元、护理费1596元、住院伙食补助费360元、交通费240元，合计7991.2元。孙琦未提供关于加强营养医嘱，对孙琦主张营养费的请求，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：一、纪磊磊于判决生效后十五日内赔偿孙琦7991.2元；二、驳回孙琦的其他诉讼请求。案件受理费49元由纪磊磊承担。 二审中，纪磊磊申请本院调取公安机关的治安处罚卷宗部分材料，本院组织质证，纪磊磊欲证明孙琦在本案中存在过错。孙琦质证认为，其被纪磊磊殴打，没有过错。本案认证意见为，该证据为公安机关治安处罚卷宗材料，对其证明效力予以认定。 孙琦提供中国人寿保险股份有限公司宿州分公司《误工证明》一份，欲证明其误工损失为1697.14元。孙琦质证认为，该证据不是省级保险公司财务部门出具，可信度不高。本院认证意见为，该证据来源合法，与本案

公民身体权受法律保护，纪磊磊在与孙琦发生纠纷后处事不冷静，将孙琦打伤，对孙琦合理的损失应当承担赔偿责任。参照《安徽省2017年国民经济和社会发展统计公报》相关数据，孙琦的损失为：医疗费3995.2元、误工费1800元、护理费1596元、住院伙食补助费360元、交通费240元，合计7991.2元。孙琦未提供关于加强营养医嘱，对孙琦主张营养费的请求，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：一、纪磊磊于判决生效后十五日内赔偿孙琦7991.2元；二、驳回孙琦的其他诉讼请求。案件受理费49元由纪磊磊承担。 二审中，纪磊磊申

安徽省宿州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖13民终321号 上诉人（一审被告）：纪磊磊，男，1985年6月7日生，户籍地安徽省宿州市埇桥区。 被上诉人（一审原告）：孙琦，男，1990年1月19日生，汉族，户籍地安徽省宿州市埇桥区。 上诉人纪磊磊因与被上诉人孙琦诉身体权纠纷一案，不服安徽省宿州市埇桥区人民法院（2018）皖1302民初8487号民事判决，向本院提起上诉。本院于201……