故意伤害 (2017)冀04刑终491号
裁判要旨
公诉机关提供了证人证言、被害人陈述、被告人供述、现勘查记录及现场照片、被告人照片、伤情照片、人体损伤程度鉴定书等相关证据,各种证据之间能够互相印证、形成完整的证据链条,被告人武院岭不能正确处理邻里间产生的纠纷,在2016年3月13日因建房与附带民事诉讼原告人发生的争执中致张希芹轻伤二级、武海涛轻微伤的事实足以认定,其行为已构成故意伤害罪。被告人武院岭的辩护人提出附带民事诉讼原告人的伤情不是其所致,被告人的行为属正当防卫,不宜按犯罪处理的辩护意见不予采纳。附带民事诉讼原告人亦不能正确处理邻里间的纠纷,在本案中具有过错,故可对被告人从轻处罚。附带民事诉讼原告人张希芹因受伤产生的医疗费14635.67元、鉴定费200元、住院伙食费补助费2000元(50元/天×40天)、营养费1200元(30元/天×40天)、误工费2400元(60元/天×40天)、护理费2400元(60元/天×40天)、交通费200元(酌情认定),共计23035.67元;附带民事诉讼原告人武海涛因受伤产生的医疗费3499.92元、鉴检查鉴定费443元、住院伙食费补助费200元(50元/天×4天)、营养费120元(30元/天×
摘要
公诉机关提供了证人证言、被害人陈述、被告人供述、现勘查记录及现场照片、被告人照片、伤情照片、人体损伤程度鉴定书等相关证据,各种证据之间能够互相印证、形成完整的证据链条,被告人武院岭不能正确处理邻里间产生的纠纷,在2016年3月13日因建房与附带民事诉讼原告人发生的争执中致张希芹轻伤二级、武海涛轻微伤的事实足以认定,其行为已构成故意伤害罪。被告人武院岭的辩护人提出附带民事诉讼原告人的伤情不是其所致,被告人的行为属正当防卫,不宜按犯罪处理的辩护意见不予采纳。附带民事诉讼原告人亦不能正确处理邻里间的纠纷,在本案中具有过错,故可对被告人从轻处罚。附带民事诉讼原告人张希芹因受伤产生的医疗费14635.6
正文(节选)
河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)冀04刑终491号原公诉机关广平县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)张希芹,女,1957年10月12日出生,,汉族,系河北省广平县农民。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)武海涛,男,1984年10月15日出生,,汉族,系河北省广平县农民。上诉人(原审被告人)武院岭,男,1976年1月16日出生,,汉族,群众,农民,小学文……