交通肇事 （2019）冀09刑终609号
裁判要旨
原审被告人王春波违犯交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，应依法判令北京畅行信息技术有限公司投保的中意财产保险有限公司上海分公司在10万元保险限额内承担赔偿责任，不足部分由被告人王春波承担赔偿责任。原判认定事实和适用法律正确，判令被告人王春波和被告单位中意财产保险有限公司上海分公司赔偿的经济损失正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持河北省河间市人民法院（2018）冀0981刑初9号刑事附带民事判决第二、三、四项的附带民事部分，即维持：附带民事诉讼被告单位中意财产保险有限公司上海分公司赔偿附带民事诉讼原告人经济损失共计100000元。被告人王春波赔偿附带民事诉讼原告人经济损失547258元。驳回附带民事诉讼原告人张某1、孟某的其余诉讼请求。本裁定为终审裁定。审判长 左书元审判员 李 莉审判员 张 蕾二〇一九年八月十五日书记员 刘永智 百度搜索“”
摘要
原审被告人王春波违犯交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，应依法判令北京畅行信息技术有限公司投保的中意财产保险有限公司上海分公司在10万元保险限额内承担赔偿责任，不足部分由被告人王春波承担赔偿责任。原判认定事实和适用法律正确，判令被告人王春波和被告单位中意财产保险有限公司上海分公司赔偿的经济损失正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持河北省河间市人民法院（2018）冀0981刑初9号刑事附带民事判决第二、三、四项的附带民事部分，即维持：附带民事诉讼被告单位中意财产保险有限公司上海分公司赔偿附带
正文（节选）
河北省沧州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）冀09刑终609号原公诉机关河北省河间市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某1，男，1965年10月12日出生，身份证号号码341221196510128258，汉族，安徽省临泉县农民，现在任丘市做生意租房住。系被害人张某2之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孟某，女，1966年4月10日出生，汉族，安徽省临泉县农……