民间借贷纠纷 （2014）包民五终字第150号

合法的借贷关系受法律保护。被告韩建刚向原告张秀文借款10000元，有被告韩建刚给原告张秀文出具的《借条》在案佐证，予以认定。被告韩建刚理应偿还。原告张秀文要求被告韩建刚给付借款利息的请求，符合法律规定，予以支持。关于被告韩建刚辩称，其借款是向包头建工（集团）广厦建筑工程有限公司所借，不是向张秀文个人借款，证据不足，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第八条之规定判决如下：一、被告韩建刚偿还原告张秀文借款人民币10000元；二、被告韩建刚给付原告张秀文借款人民币10000元的利息，从2014年5月21日起至还清之日止，按中国人民银行同期贷款利率计算。案件受理费50元（原告已预交），由被告韩建刚负担。以上执行款项被告韩建刚于判决生效后十日内给付完毕。宣判后，被告韩建刚不服上述判决，提出上诉称：被上诉人张秀文出示的证据《借款单》是单位入账所用的单据，张秀文是包头建工（集团）广厦建筑工程有限公司的法定代表人，其代表单位在借款单中签字。诉争借款是韩建刚向包头建工（集团）广厦建筑工程有限公司的借款，该借款也用

合法的借贷关系受法律保护。被告韩建刚向原告张秀文借款10000元，有被告韩建刚给原告张秀文出具的《借条》在案佐证，予以认定。被告韩建刚理应偿还。原告张秀文要求被告韩建刚给付借款利息的请求，符合法律规定，予以支持。关于被告韩建刚辩称，其借款是向包头建工（集团）广厦建筑工程有限公司所借，不是向张秀文个人借款，证据不足，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第八条之规定判决如下：一、被告韩建刚偿还原告张秀文借款人民币10000元；二、被告韩建刚给付原告张秀文借款人民币10000元的利息，从2014年5月21日起至

包头市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）包民五终字第150号上诉人（原审被告）韩建刚，男，1969年5月19日出生，汉族，个体工商户，现住包头市九原区。委托代理人李岩，内蒙古广博律师事务所律师。委托代理人严晓，内蒙古广博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张秀文，男，1970年9月9日出生，汉族，包头建工（集团）广厦建筑工程有限公司法定代表人，住包头市昆都仑区。委托代理人张琛文，男，197……