交通肇事 （2016）宁05刑终81号

上诉人马某违反道路运输管理法规，无证驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为触犯刑律，构成交通肇事罪。关于上诉人刘某某、黄某乙提出一审法院法律适用错误。本案中，马某驾驶的摩托车属于机动车，该车未投保交强险，根据相关法律规定，应由马某在交强险范围内承担赔偿责任，不足部分按照责任比例予以承担，一审法院对上诉人的损失直接按照责任比例判决马某赔偿损失明显错误的上诉理由，经核，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。投保义务人和权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中，原审被告人马某驾驶两轮摩托车未投保交强险，上诉人刘某某、黄某乙的经济损失应由马某在交强险限额内承担相应责任。故该上诉理由成立，予以支持。关于上诉人刘某某提出一审法院对上诉人的损失未予认定或认定偏低。本案发生在2016年5月4日，应当按照2016年度计算标准予以核算，对交通费认定过低，

上诉人马某违反道路运输管理法规，无证驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为触犯刑律，构成交通肇事罪。关于上诉人刘某某、黄某乙提出一审法院法律适用错误。本案中，马某驾驶的摩托车属于机动车，该车未投保交强险，根据相关法律规定，应由马某在交强险范围内承担赔偿责任，不足部分按照责任比例予以承担，一审法院对上诉人的损失直接按照责任比例判决马某赔偿损失明显错误的上诉理由，经核，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。投保

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）宁05刑终81号原公诉机关宁夏回族自治区中宁县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某某，女，汉族，1957年10月25日出生，宁夏中宁县人，不识字，农民，住宁夏回族自治区中宁县。系被害人黄某甲之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）黄某乙，男，汉族，1999年3月17日出生，宁夏中宁县人，高中文化，学生，住宁夏回……