侵权责任纠纷 （2019）鲁06民终5808号

社会保险法规定，用人单位应当按照国家规定为单位的职工交纳社会保险，用人单位未按规定交纳的，由社会保险征收机构依法处理。本案原告提出的诉请属于用人单位应当交纳的社会保险，而非无法享受社会保险待遇造成的损失，故不属于人民法院受理民事诉讼的范围，应裁定驳回原告起诉。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，一审法院于2019年5月30日裁定：驳回孙培乐的起诉。二审中，上诉人、被上诉人均未提交新证据。二审法院对一审法院认定事实予以认定。本院认为，本案的争议焦点为：上诉人的起诉是否属于人民法院民事案件受案范围。上诉人主张其在上班期间，单位未给其办理社会保险手续，导致无法享受社会保险待遇，现该单位已被注销，故要求作为该单位股东的二被上诉人对其损失承担赔偿责任。本院认为，《中华人民共和国社会保险法》第五十八条规定：“用人单位应当自用工之日起三十日内为其职工向社会保险经办机构申请办理社会保险登记。未办理社会保险登记的，由社会保险经办机构核定其应当缴纳的社会保险费。”本案上诉人的诉讼

社会保险法规定，用人单位应当按照国家规定为单位的职工交纳社会保险，用人单位未按规定交纳的，由社会保险征收机构依法处理。本案原告提出的诉请属于用人单位应当交纳的社会保险，而非无法享受社会保险待遇造成的损失，故不属于人民法院受理民事诉讼的范围，应裁定驳回原告起诉。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，一审法院于2019年5月30日裁定：驳回孙培乐的起诉。二审中，上诉人、被上诉人均未提交新证据。二审法院对一审法院认定事实予以认定。本院认为，本案的争议焦点为：上诉人的起诉是否属

山东省烟台市中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)鲁06民终5808号上诉人（原审原告）：孙培乐，男，1964年10月26日出生，汉族，住蓬莱市。委托诉讼代理人：王玉川，蓬莱林政法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：孙厚永，男，1961年1月29日出生，汉族，住蓬莱市。委托诉讼代理人：吕健洋，山东仙阁律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：邹毅，男，汉族，住蓬莱市。上诉人孙培乐因与被上诉人……