买卖合同纠纷 (2017)新23民终794号
裁判要旨
合同的双方均应当全面履行合同,本案中原告将线路车辆的经营权转让给了被告,双方对价款以及各自的权利义务约定明确。原告应当将车辆变更到被告名下,被告应当依据约定向原告支付560000元的转让款以及20000元的安全措施金,现被告认为原告未将车辆变更到自己名下,但原、被告签订的转让协议中明确约定,”邱国美负责将经营权变更到闫全权名下,内容不变,按《承包协议书》条款内容执行”,而被告向法院提供了其与公司签订的承包协议,该协议中的承包方为被告闫全权,即原告已经履行了其转让协议的约定义务,故对被告认为原告未履行合同义务的辩解,不予采纳。被告应当按约定将20000元的安全措施金返还给原告。遂判决:被告闫全权于本判决生效之日起三日内原告邱国美返还安全措施金20000元。本院二审期间,上诉人闫全权向本院提交《道路客运班车合作经营合同》1份,证实德力西公司允许以自有车辆进行挂靠。经质证,被上诉人邱国美对该证据的真实性、合法性、关联性均不认可。因该证据系复印件,本院对该证据的真实性、关联性不予确认。被上诉人邱国美向本院提交奇台县人民法院(2017)新2325民初1074号判决书1份,证实转让协议是合法有效。
摘要
合同的双方均应当全面履行合同,本案中原告将线路车辆的经营权转让给了被告,双方对价款以及各自的权利义务约定明确。原告应当将车辆变更到被告名下,被告应当依据约定向原告支付560000元的转让款以及20000元的安全措施金,现被告认为原告未将车辆变更到自己名下,但原、被告签订的转让协议中明确约定,”邱国美负责将经营权变更到闫全权名下,内容不变,按《承包协议书》条款内容执行”,而被告向法院提供了其与公司签订的承包协议,该协议中的承包方为被告闫全权,即原告已经履行了其转让协议的约定义务,故对被告认为原告未履行合同义务的辩解,不予采纳。被告应当按约定将20000元的安全措施金返还给原告。遂判决:被告闫全权
正文(节选)
新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2017)新23民终794号上诉人(原审被告):闫全权,男,汉族,1969年10月6日出生,住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。委托诉讼代理人:王多军,系新疆施安律师事务所律师。被上诉人(原审原告):邱国美,男,汉族。1970年4月18日出生,住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州奇台县。委托诉讼代理人:刘永昌,系奇台县奇台镇法律服务所法律工作者。……