保险纠纷 （2014）唐民二终字第1654号

原告翟建京作为冀B×××××号小型轿车的被保险人，投保了机动车商业险（车辆损失险及不计免赔），投保的车辆在保险期间内发生交通事故造成财产损失，保险人被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司应当按照保险合同约定在机动车辆保险赔偿限额内予以赔偿。原告委托的河北千美保险公估有限公司系符合中国保险监督管理委员会规定的资格条件，取得公估许可证的专业公估机构，其从业人员具备相应法定资质，故其作出的公估报告书认定事故车辆损失为74794元的鉴定结论本院予以采信。被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司辩称原告事故车辆从事营业运输，导致机动车危险程度显著增加，保险公司不负赔偿责任，因证据不足，本院不予支持。被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司主张的公估费、诉讼费及停车费是间接损失不属于保险理赔范围的抗辩理由不符合保险法的规定，对其主张本院不予支持。原告的合理损失以本院核定为准。遂判决：被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司给付原告翟建京车辆损失险78994元（车辆损失74794元＋公估费3000元＋吊车费800元＋拖车费400元）。于本判决生效后5日内履行；如果未

原告翟建京作为冀B×××××号小型轿车的被保险人，投保了机动车商业险（车辆损失险及不计免赔），投保的车辆在保险期间内发生交通事故造成财产损失，保险人被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司应当按照保险合同约定在机动车辆保险赔偿限额内予以赔偿。原告委托的河北千美保险公估有限公司系符合中国保险监督管理委员会规定的资格条件，取得公估许可证的专业公估机构，其从业人员具备相应法定资质，故其作出的公估报告书认定事故车辆损失为74794元的鉴定结论本院予以采信。被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司辩称原告事故车辆从事营业运输，导致机动车危险程度显著增加，保险公司不负赔偿责任，因证据不足，

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第1654号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司。住所地：河北省唐山市路北区建设路*号。组织机构代码：75545101-0。负责人：王静，该公司经理。委托代理人：焦立军。被上诉人（原审原告）：翟建京。委托代理人：陈思，河北宋守娜律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司因保险合同纠纷……