民间借贷纠纷 (2019)皖01民终1981号

案号
(2019)皖01民终1981号
法院
安徽省合肥市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
安徽省合肥市
裁判日期
2019-04-01

裁判要旨

合法的借贷关系受法律保护。刘承荣向钱让三借款248000元,有借条和转账凭证佐证,钱让三实际交付给刘承荣200000元,其余48000元系利息,故借款本金应为200000元。刘承荣辩称已偿还借款本金30000元,钱鑫源、张庆国认为该款项为借款利息。因刘承荣没有提供证据证明该还款的性质,故对其辩称不予采信,认定该30000元用于偿还借款利息。2017年2月26日之前的利息为48000元,扣除刘承荣已经偿还的30000元,剩余18000元;2017年2月27日起的利息以200000元为基数,按照双方约定的利息标准即月利率2%,算至款清之日止。另外,刘承荣还向钱让三出具了金额为135700元的借条,钱鑫源、张庆国主张该借款系钱让三代刘承荣向他人偿还借款利息而形成,但仅申请了证人牛某出庭作证,对于其他款项如何代刘承荣偿还、偿还的金额未能明确陈述,也未能举证。刘承荣辩称钱让三没有实际交付该出借款项,并举证证明其自行向牛某偿还了所欠借款本金和利息。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实应当提供证据加以证明。现钱鑫源、张庆国未能提供证据证明钱让三实际交付该135700元借款,应自行承担不利后果。故对

摘要

合法的借贷关系受法律保护。刘承荣向钱让三借款248000元,有借条和转账凭证佐证,钱让三实际交付给刘承荣200000元,其余48000元系利息,故借款本金应为200000元。刘承荣辩称已偿还借款本金30000元,钱鑫源、张庆国认为该款项为借款利息。因刘承荣没有提供证据证明该还款的性质,故对其辩称不予采信,认定该30000元用于偿还借款利息。2017年2月26日之前的利息为48000元,扣除刘承荣已经偿还的30000元,剩余18000元;2017年2月27日起的利息以200000元为基数,按照双方约定的利息标准即月利率2%,算至款清之日止。另外,刘承荣还向钱让三出具了金额为135700元的借条,

正文(节选)

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖01民终1981号 上诉人(原审原告):钱鑫源,男,2000年6月20日出生,汉族,住安徽省合肥市瑶海区。 委托诉讼代理人:宋银汉,安徽龙鼎律师事务所律师。 上诉人(原审原告):张庆国,女,1974年8月16日出生,汉族,住安徽省合肥市瑶海区。 委托诉讼代理人:宋银汉,安徽龙鼎律师事务所律师。 被上诉人(原审被告):刘承荣,男,1960年……