（2017）晋03刑终81号

被告人王鸿亮因琐事与他人发生争执，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，阳泉市矿区人民检察院指控的罪名成立。被告人王鸿亮曾因犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。附带民事诉讼原告人梁某某关于后续治疗费的赔偿请求，因其未提交相关证据予以佐证，不予支持。梁某某关于伙食费、营养费的赔偿请求，因与相关法律规定相悖，不予支持。本案王鸿亮应赔偿梁某某的项目包括：①医疗费7237.9元；②护理费，梁某某对护理费的赔偿请求未提供相关证据予以证实，酌情支持，以2016年度本市最低工资标准1620元/月（22天），计算14天，计1031元；③误工费，梁某某对误工费的赔偿请求未提供相关证据予以证实，酌情支持，以2015年度山西省餐饮业在岗职工平均工资标准26710元/年，计算一个月，计2226元。依法判决：一、被告人王鸿亮犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。二、被告人王鸿亮赔偿附带民事诉讼原告人梁某某医疗费7237.9元、护理费1031元、误工费2226元，共计10494.9元。三、上述第二项给付内容，由被告人王鸿亮于本判决

被告人王鸿亮因琐事与他人发生争执，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，阳泉市矿区人民检察院指控的罪名成立。被告人王鸿亮曾因犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。附带民事诉讼原告人梁某某关于后续治疗费的赔偿请求，因其未提交相关证据予以佐证，不予支持。梁某某关于伙食费、营养费的赔偿请求，因与相关法律规定相悖，不予支持。本案王鸿亮应赔偿梁某某的项目包括：①医疗费7237.9元；②护理费，梁某某对护理费的赔偿请求未提供相关证据予以证实，酌情支持，以2016年度本市最低工资标准1620元/月（22天），计算14天，

山西省阳泉市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）晋03刑终81号抗诉机关阳泉市矿区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）梁某某，男，汉族，住本市平定县。委托诉讼代理人董长春，阳泉市聚浪法律服务所法律工作者。原审被告人王鸿亮，男，汉族，初中文化，无业，户籍所在地山西省阳泉市平定县，住平定县，曾于2012年12月5日因犯寻衅滋事罪被平定县人民法院判处有期徒刑十个月；2015……