生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）浙杭民终字第1735号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。根据该法第二十六条之规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，蔡延栋前往郑学军家中，对郑学军辱骂，双方发生争执、推搡，相互动手，双方均有过错，故对郑学军遭受的损害，蔡延栋应当承担赔偿责任，但可予减轻。根据本案实际情况，该院确定蔡延栋承担50%的责任。根据相关票据，郑学军支出医疗费7023.97元，该院予以确认。郑学军的误工期限经鉴定为3个月，虽然郑学军并未实际休息3个月，但其系司机，其手部的损伤确会对其工作产生一定影响，且工资表显示郑学军的收入确实较受伤前减少，故该院酌情确定误工费为8000元。郑学军的护理期限经鉴定为1个月，该院参照2013年浙江省在岗职工年平均工资44513元，确定护理费为3709元。郑学军主张的交通费、营养费、精神损害抚慰金缺乏依据，该院不予支持。本案系健康权纠纷，郑学军主张的财产损失500元不属于本案审理范围，该院不予处理。蔡延栋应赔偿郑学军上述已确认的项目金额中的50%。综上，依照《

根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。根据该法第二十六条之规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，蔡延栋前往郑学军家中，对郑学军辱骂，双方发生争执、推搡，相互动手，双方均有过错，故对郑学军遭受的损害，蔡延栋应当承担赔偿责任，但可予减轻。根据本案实际情况，该院确定蔡延栋承担50%的责任。根据相关票据，郑学军支出医疗费7023.97元，该院予以确认。郑学军的误工期限经鉴定为3个月，虽然郑学军并未实际休息3个月，但其系司机，其手部的损伤确会对其工作产生一定影

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙杭民终字第1735号上诉人（原审原告）郑学军。委托代理人胡倩。被上诉人（原审被告）蔡延栋。上诉人郑学军因与被上诉人蔡延栋健康权纠纷一案，不服杭州市西湖区人民法院（2015）杭西民初字第1106号民事判决，向本院提出上诉。本院于2015年6月15日受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院查明：郑学军、蔡延栋系邻居。2013年10……