机动车交通事故责任纠纷 （2018）京03民终5932号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由保险公司在机动车交强险范围内承担赔偿责任，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同承担赔偿责任。李东阳所驾车辆系在中华联合财保北京分公司投保交强险和50万元商业三者险，故崔田路、崔海涛合理的损失应先由中华联合财保北京分公司赔偿，不足部分由李东阳、马瑞玲赔偿。本案争议的焦点在于死亡赔偿金应否按照2018年上一年度城镇居民标准计算损失。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定，死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准计算20年，但60周岁以上的，每增加一岁减少一年。上一年度是指，一审法庭辩论终结时的上一统计年度，故王玉琴死亡赔偿金应以2017年度统计标准计算。王玉琴死亡时59周岁，死亡赔偿金应按20年计算。根据北京市2017年国民经济和社会发展统计公报，北京城镇居民可支配收入为62406元，北京农村居民可支配收入为24240元。从《最高人民法院民一庭关于居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》内容来看，其目的在于说明伤亡赔偿金的计算不应局限于
摘要
马瑞玲等与崔田路等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京03民终5932号上诉人（原审被告）：李东阳，男，1989年12月24日出生。上诉人（原审被告）：马瑞玲，女，1966年8月2日出生。二上诉人之委托诉讼代理人：蒋宏普，北京怀兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：崔田路，男，1953年4月1日出生。被上诉人（原审原告）：崔海涛，男，1983年2月6日出生。二被上诉人之委托诉讼代理人：刘斌，北京……