民间借贷纠纷 （2015）郑民一终字第735号

债务应当偿还。原告刘彦花的300000元最初2011年9月30日虽然是交付给河南省宏宝投资担保有限公司做投资款，但因之后兑付问题，被告吴品以个人名义于2011年12月22日给原告出具欠条，系对河南省宏宝投资担保有限公司300000元投资款转变为其个人债务的书面确认，原告不持异议，该债务转让行为有效。原告请求，事实清楚，证据充分，依法予以支持。被告辩称证据均系复印件，不予采信。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决如下：被告吴品偿还原告刘彦花欠款290000元及利息（本金按290000元计算，自2012年5月1日起至判决书规定还款之日止，月息1分计算），被告吴品应当于本判决书生效后10日支付原告刘彦花。被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6100元，由被告吴品负担。宣判后，吴品不服一审判决，向本院提起上诉称，一审法院认定事实有误。被上诉人的外甥与上诉人非同学关系。上诉人为被上诉人出具欠条，真实意思是替被上诉人追讨投资款。请求撤销原判，驳回被上诉人的诉讼请求，

债务应当偿还。原告刘彦花的300000元最初2011年9月30日虽然是交付给河南省宏宝投资担保有限公司做投资款，但因之后兑付问题，被告吴品以个人名义于2011年12月22日给原告出具欠条，系对河南省宏宝投资担保有限公司300000元投资款转变为其个人债务的书面确认，原告不持异议，该债务转让行为有效。原告请求，事实清楚，证据充分，依法予以支持。被告辩称证据均系复印件，不予采信。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决如下：被告吴品偿还原告刘彦花欠款290000元及利息（本金按290000元计算，自2012年5月1日起至判决书规定还款之日止，月息1分计算），被告吴品应当于本判决

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民一终字第735号上诉人（原审被告）吴品，女，汉族，1988年6月7日出生。被上诉人（原审原告）刘彦花，女，汉族，1972年3月2日出生。上诉人吴品因与被上诉人刘彦花民间借贷纠纷一案，不服郑州市金水区人民法院（2014）金民二初字第1111号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。上诉人吴品到庭参加诉讼。被上诉……