机动车交通事故责任纠纷 （2018）冀02民终353号

丁树江驾驶机动车过程中与驾驶电动自行车的杨春明发生交通事故，致杨春明受伤。丁树江作为机动车一方，应承担赔偿责任。经交警部门认定，杨春明作为行人在事故中负次要责任，应减轻机动车一方的赔偿责任。结合本次事故发生过程，丁树江车辆一方承担80%民事责任，杨春明承担20%民事责任。冀Ｊ×××××号车辆在人寿财险沧州支公司投保了交强险及第三者责任险，事故发生在保险期间内，属保险事故。人寿财险沧州支公司应在交强险责任限额内赔偿杨春明医疗费10000元、精神损害抚慰金5000元、误工费16324.6元、护理费5882.47元、残疾赔偿金23969.4元、交通费500元，共计61676.47元；对于超出交强险责任限额部分的医疗费27240.03元、住院伙食补助费2440元、营养费2400元，共计32080.03元，应由人寿财险沧州支公司在第三者责任险限额内按80%比例赔偿，即25664.02元。杨春明开支的鉴定费2456元，属为查明保险标的损失程度所支付的必要、合理费用，应由人寿财险沧州支公司按80%比例赔偿，即1964.8元。杨春明主张的车辆

中国人寿财产保险股份有限公司沧州市中心支公司、杨春明机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

河北省唐山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）冀02民终353号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司沧州市中心支公司，住所地：河北省沧州市运河区解放西路颐和广场8号楼5层。 负责人：靳祖光，该公司经理。 委托诉讼代理人：刘艳平，河北日月新律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：杨春明，女，1945年4月11日出生，汉族，农民，现住玉田县。 委托诉讼代理人：张德民，河北祝瑞……