（2014）吉中刑终字第128号

被告人杨文财的犯罪行为，给诸位附带民事诉讼原告人带来的经济损失依法应予赔偿。肇事车辆吉B175**号重型厢式货车已投保了第三者责任强制保险，附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司吉林市龙潭区支公司应当在交强险限额内承担赔偿责任。在保险公司强制险赔偿后剩余经济损失，杨文财按同等责任认定，应承担50%的赔偿责任。杨文财驾驶的吉B175**号重型厢式货车靠挂于附带民事诉讼被告吉林市ＸＸ运输有限责任公司，根据相关法律规定，以靠挂形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故，属于该机动车一方责任，靠挂人和被靠挂人承担连带责任，吉林市ＸＸ运输有限责任公司应与杨文财承担连带赔偿责任。附带民事诉讼原告人顾平要求附带民事诉讼被告人康世华（雇主）承担赔偿责任，属雇佣法律关系，本案不予审理。三方附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人顾平承担赔偿责任，涉及继承法律关系，不予审理。附带民事诉讼被告人张凤发与被告人杨文财共同经营肇事车辆，张凤发应与杨文财承担连带赔偿责任。诸位附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司吉林市龙潭区支公司在第三者责任商业保险责任约定的范围内赔偿的诉讼

被告人杨文财的犯罪行为，给诸位附带民事诉讼原告人带来的经济损失依法应予赔偿。肇事车辆吉B175**号重型厢式货车已投保了第三者责任强制保险，附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司吉林市龙潭区支公司应当在交强险限额内承担赔偿责任。在保险公司强制险赔偿后剩余经济损失，杨文财按同等责任认定，应承担50%的赔偿责任。杨文财驾驶的吉B175**号重型厢式货车靠挂于附带民事诉讼被告吉林市ＸＸ运输有限责任公司，根据相关法律规定，以靠挂形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故，属于该机动车一方责任，靠挂人和被靠挂人承担连带责任，吉林市ＸＸ运输有限责任公司应与杨文财承担连带赔偿责任。附带民事诉讼原告人

吉林省吉林市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）吉中刑终字第128号原公诉机关吉林省舒兰市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）吉林市ＸＸ运输有限责任公司，地址：吉林市北大湖经济开发区24-12-10-115。法定代表人：于芳庆，总经理。诉讼代理人白崇志，男，1954年4月10日生，汉族，住吉林市龙潭区承德街*******号。原审附带民事诉讼原告人于雯雪，女，1986年……