故意伤害 （2019）沪0110刑初861号
裁判要旨
被告人董某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。 公诉机关指控的罪名成立，依法应对董某某予以惩处。 董某某在提起公诉前能如实供述，在亲属帮助下对被害人作出赔偿，取得被害人的谅解，依法可以从轻处罚。 公诉机关建议在董某某积极赔偿被害人并取得谅解的情况下，对董某某判处拘役五个月以上，六个月以下，并可适用缓刑。 本院综合董某某的犯罪事实、情节、赔偿情况和已羁押日期，采纳公诉机关拘役五个月的量刑建议。 为严肃国法，保护公民人身权利，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人董某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。 (刑期从判决执行之日起计算。 判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月24日起，扣除先行羁押的1日，至2019年10月22日止。) 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。 书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审判员 李敏二〇一九年九月十九日书记员 尉蔚附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以
摘要
董某某故意伤害一审刑事判决书
正文（节选）
上海市杨浦区人民法院刑 事 判 决 书（2019）沪0110刑初861号公诉机关上海市杨浦区人民检察院。 被告人董某某，女，1960年8月2日出生，汉族，户籍在上海市杨浦区。 辩护人许东辉，上海汉盛律师事务所律师。 上海市杨浦区人民检察院以沪杨检一部刑诉〔2019〕2338号起诉书指控被告人董某某犯故意伤害罪，于2019年9月4日向本院提起公诉。 本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开……