民间借贷纠纷 （2019）鄂0304民初2591号

合法的借贷关系受法律保护。 民事主体从事民事活动，应当遵循诚信原则，秉承诚实，恪守承诺。 第一，根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。” 本案中，被告左瑞清、魏玉琴向原告邱义蕾借款后，未能及时偿还，违背了诚信原则。 原告邱义蕾现诉请其返还借款本金并支付利息，于法有据，本院应予支持。 第二，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。 借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。 借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。” 本案中，原、被告双方在借款时约定的年利率为12%，未超过法律的规定，故原告邱义蕾请求按年利率12%支付利息，本院应予支持。 第三，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条规定“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具

邱义蕾与左瑞清、魏玉琴民间借贷纠纷一审民事判决书

湖北省十堰市郧阳区人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0304民初2591号原告：邱义蕾，女，汉族，住湖北省十堰市郧阳区。 委托诉讼代理人：吕世凯，湖北邦辉律师事务所律师。 代理权限：特别授权，即代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，代为签收法律文书等。 被告：左瑞清，男，汉族，住湖北省十堰市茅箭区。 被告：魏玉琴，女，汉族，住湖北省十堰市茅箭区。 委托诉讼代理人：左瑞清，，汉族，住湖北省十……