故意伤害 （2015）景刑一终字第35号

原审刑事附带民事判决宣判后，原审被告人徐某某没有上诉，公诉机关未抗诉，刑事部分已经发生法律效力。上诉人卢某某向原审法院提交的刑事附带民事诉状中，以“新鸣煤矿、新鸣煤矿单位总经理黄某某、员工徐某某等人”为被告提起刑事附带民事诉讼。原审法院在起诉人卢某某没有确定“明确的刑事附带民事诉讼被告人”的情况下，即将该案民事部分与刑事部分一并开庭审理，并作出判决，违反了最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》解释第一百四十五条第（二）项的规定，且上诉人卢某某坚持要求追加其他侵权人为刑事附带民事诉讼被告人，并承担赔偿责任。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销（2015）乐刑初字第327号刑事附带民事判决的第二、三项，即附带民事诉讼被告江西新鸣煤业有限责任公司赔偿附带民事诉讼原告人卢某某医疗费4546.9元，误工费700元、营养费210元、伙食补助费210元，共计人民币5666.9元；驳回附带民事诉讼原告人卢某某的其他诉讼请求。二、本案民事部分发回乐平市人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　程国华代理审判员　　罗明华代理审判员　　王

原审刑事附带民事判决宣判后，原审被告人徐某某没有上诉，公诉机关未抗诉，刑事部分已经发生法律效力。上诉人卢某某向原审法院提交的刑事附带民事诉状中，以“新鸣煤矿、新鸣煤矿单位总经理黄某某、员工徐某某等人”为被告提起刑事附带民事诉讼。原审法院在起诉人卢某某没有确定“明确的刑事附带民事诉讼被告人”的情况下，即将该案民事部分与刑事部分一并开庭审理，并作出判决，违反了最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》解释第一百四十五条第（二）项的规定，且上诉人卢某某坚持要求追加其他侵权人为刑事附带民事诉讼被告人，并承担赔偿责任。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：

江西省景德镇市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）景刑一终字第35号原公诉机关乐平市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）卢某某，男，汉族，小学文化，农民，住乐平市。原审被告人徐某某，男，汉族，初中文化，江西新鸣煤业有限责任公司保卫科工作人员，住乐平市。2014年8月8日因涉嫌犯故意伤害罪被乐平市公安局取保候审。2015年4月3日由乐平市人民法院决定逮捕，同日被执行逮捕……