合同纠纷 （2015）穗中法民二终字第1874号

李志伟撤回其对广州市番禺区人民政府石壁街道办事处的反诉请求，属于其对自己权利的自由处分，并没有违反法律规定，一审法院予以准许。广州市番禺区人民政府石壁街道办事处与广州市番禺区炜缘火龙果种植场、李志伟签订的《合作协议书》是当事人的真实意思表示，符合法律规定，应为有效合同，各方当事人均应履行各自的权利、义务。现本案的争议焦点是一、《合作协议书》应否继续履行。二、固定收益20000元应由谁向广州市番禺区人民政府石壁街道办事处支付。针对第一个争议焦点，一审法院认为，《合作协议书》已不存在继续履行的可能。本案中，五华县炜缘农业有限公司于2014年1月开始停止了五华县棉洋镇红星村火龙果种植场的经营已是不争的事实，即李志伟已以自己的行为表明不履行主要债务，因此，广州市番禺区人民政府石壁街道办事处仍要求李志伟继续履行《合作协议书》已不符合客观事实，故其该请求，一审法院不予支持，予以驳回。但其可根据《合作协议书》约定另行选择其他方式处理违约责任问题。针对第二个争议焦点，一审法院认为，李志伟、五华县炜缘农业有限公司应向广州市番禺区人民政府石壁街道办事处支付2013年的固定收益20000元。本案中，五华县炜

李志伟撤回其对广州市番禺区人民政府石壁街道办事处的反诉请求，属于其对自己权利的自由处分，并没有违反法律规定，一审法院予以准许。广州市番禺区人民政府石壁街道办事处与广州市番禺区炜缘火龙果种植场、李志伟签订的《合作协议书》是当事人的真实意思表示，符合法律规定，应为有效合同，各方当事人均应履行各自的权利、义务。现本案的争议焦点是一、《合作协议书》应否继续履行。二、固定收益20000元应由谁向广州市番禺区人民政府石壁街道办事处支付。针对第一个争议焦点，一审法院认为，《合作协议书》已不存在继续履行的可能。本案中，五华县炜缘农业有限公司于2014年1月开始停止了五华县棉洋镇红星村火龙果种植场的经营已是不争

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)穗中法民二终字第1874号上诉人（原审被告）：李志伟（曾用名：李卫），男，1968年3月20日出生，汉族，户籍地：广州市越秀区。委托代理人：李海燕，广东尚道律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：广州市番禺区人民政府石壁街道办事处，住所地：广州市番禺区石壁街钟韦路73号。法定代表人：霍育兴，主任。委托代理人：罗建彬，广东鹏瑞律师事务所律师。委托代……