污染环境 (2021)苏01刑终89号

案号
(2021)苏01刑终89号
法院
江苏省南京市中级人民法院
案由
污染环境
年份
2021
地域
江苏省南京市
裁判日期
2021-03-03

裁判要旨

被告人孟英武违反国家规定,伙同他人无证经营酸洗加工场,非法排放有毒物质,严重污染环境,其行为已构成污染环境罪。被告人孟英武在案发后,未被采取强制措施时,经公安机关电话传唤能够主动到案,并如实供述自己的犯罪事实,系自首,依法可以从轻处罚;其承认公诉机关指控的犯罪事实,愿意接受处罚,且系初犯,可以依法从宽处理。被告人孟英武在公诉机关自愿签署认罪认罚具结书,该具结书内容真实合法,公诉机关据此提出的量刑建议本院予以采纳。综上,原审法院依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条,最高人民法院、最高人民检察院《关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第三、四项、第十五条第三项,《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定,以污染环境罪,判处被告人孟英武有期徒刑一年,并处罚金二万元。孟英武不服原审判决,提出上诉称,1、其未直接参与生产,未将废水对外排放,涉案厂房系租赁给赵保川使用,机器设备系赵保川购买,一开始并不知道赵保川用于违法生产经营,且系自首、初犯、自愿认罪认罚,原审法院量刑过重。2、犯罪故意不明显,主观恶性小,有悔罪表现,且没有造成严重后果

摘要

被告人孟英武违反国家规定,伙同他人无证经营酸洗加工场,非法排放有毒物质,严重污染环境,其行为已构成污染环境罪。被告人孟英武在案发后,未被采取强制措施时,经公安机关电话传唤能够主动到案,并如实供述自己的犯罪事实,系自首,依法可以从轻处罚;其承认公诉机关指控的犯罪事实,愿意接受处罚,且系初犯,可以依法从宽处理。被告人孟英武在公诉机关自愿签署认罪认罚具结书,该具结书内容真实合法,公诉机关据此提出的量刑建议本院予以采纳。综上,原审法院依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条,最高人民法院、最高人民检察院《关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第

正文(节选)

江苏省南京市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2021)苏01刑终89号原公诉机关江苏省东海县人民检察院。上诉人(原审被告人)孟英武,男,1977年2月26日生,汉族,初中文化,务农,住江苏省东海县。因涉嫌污染环境罪,于2019年12月26日被取保候审,2020年12月4日被逮捕。现羁押于东海县看守所。辩护人牛超,江苏斐多律师事务所律师。江苏省灌南县人民法院审理江苏省东海县人民检察院指控原审被告人孟……