民间借贷纠纷 （2016）豫01民终11139号

双方之间的借贷关系合法有效，受法律保护。李秀兰将借款85000元支付给陈春花后，陈春花理应履行还款的义务。根据该院查明的事实，陈春花尚欠李秀兰借款本金35000元未还。该笔借款发生在陈春花、陈泽治夫妻关系存续期间，系夫妻共同债务，故李秀兰要求陈春花、陈泽治偿还借款本金35000元的诉讼请求，证据充分，理由正当，该院予以支持。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第一项规定，“既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。”故李秀兰要求陈春花、陈泽治按照年利率6%的标准支付逾期利息的诉讼请求，不违反法律规定，该院予以支持。陈春花于2015年4月14日出具的《借条》上没有约定还款期限，故李秀兰可以随时要求陈春花、陈泽治履行还款的义务。李秀兰向法院起诉即视为催告，故陈春花、陈泽治应自李秀兰起诉之日2016年5月18日起向李秀兰支付逾期利息。陈春花辩称尚欠李秀兰借款5000元，未向该院提交有效证据，该院对其辩称意见不予采信。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条第二款、

双方之间的借贷关系合法有效，受法律保护。李秀兰将借款85000元支付给陈春花后，陈春花理应履行还款的义务。根据该院查明的事实，陈春花尚欠李秀兰借款本金35000元未还。该笔借款发生在陈春花、陈泽治夫妻关系存续期间，系夫妻共同债务，故李秀兰要求陈春花、陈泽治偿还借款本金35000元的诉讼请求，证据充分，理由正当，该院予以支持。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第一项规定，“既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。”故李秀兰要求陈春花、陈泽治按照年利率6%的标准支付逾期利

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终11139号上诉人（原审被告）：陈春花，女，1970年4月9日出生，汉族。上诉人（原审被告）：陈泽治，男，1969年11月7日出生，汉族。委托诉讼代理人：陈春花，女，1970年4月9日出生，汉族，系陈泽治妻子。被上诉人（原审原告）：李秀兰，女，1967年6月22日出生，汉族。委托诉讼代理人：马志敏，河南允衡律师事务所律师。委托诉讼代理……