（2017）浙02刑终14号
裁判要旨
上诉人（原审被告人）房国连故意伤害公民身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人房国连家属已赔偿被害人经济损失，被害人对上诉人的行为表示谅解，酌情从轻处罚。供犯罪所用的工具，予以没收。原判定罪和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。（此页无正文）审 判 长 陈 靖审 判 员 范波哲代理审判员 武 敏二〇一七年二月二十一日代书 记员 刘玉花 百度搜索“”
摘要
上诉人（原审被告人）房国连故意伤害公民身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人房国连家属已赔偿被害人经济损失，被害人对上诉人的行为表示谅解，酌情从轻处罚。供犯罪所用的工具，予以没收。原判定罪和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。（此页无正文）审 判 长 陈 靖审 判 员 范波哲代理审判员 武 敏二〇一七年二月二十一日代书 记员 刘玉花 百度搜索“”
正文（节选）
浙江省宁波市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）浙02刑终14号原公诉机关浙江省慈溪市人民检察院。上诉人（原审被告人）房国连，男，1965年4月4日出生于浙江省慈溪市，汉族，小学文化，农民，住慈溪市。1989年6月因犯盗窃罪被浙江省慈溪市人民法院判处有期徒刑二年。因故意伤害于2016年9月16日被抓获，同月17日被浙江省慈溪市公安局行政拘留十日，并处罚款人民币五百元，因涉嫌犯故意伤害罪于同月……