生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）粤20民终847号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。中山市公安局作出的行政处罚决定，双方当事人均无异议，一审法院予以采信。磨伙妹、郭建华夫妇与郭志洪发生纠纷，双方本应协商解决，但郭志洪将磨伙妹打伤，其应当承担相应的侵权责任。磨伙妹的损失包括：医疗费9095.2元。磨伙妹请求护理费按照每天170元计算，超出法律规定，一审法院酌定依照广东省2015年度人身损害赔偿计算标准中居民服务业58431元/年的收入标准确定，护理费为1761元（58431元/年×11天÷365天）。住院伙食补助费为1100元（100元×11天）。磨伙妹主张按照每月2500元工资标准计算误工费，未超出法律规定，一审法院予以准许，为2083元（2500元×25天÷30天）。交通费根据路途远近、往返次数等情况，一审法院酌定为300元。磨伙妹受伤，但并未评定伤残，其请求精神损失费，证据不足，一审法院不予支持。磨伙妹以上损失合计14339.2元。郭志洪辩称其被磨伙妹丈夫郭建华打伤，医疗费应当扣减。但其提供的诊断证明与医疗费发票不能一一对应，故对于郭志洪的辩解理由，一审法院不予采纳。综上所述，磨伙妹请求郭

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。中山市公安局作出的行政处罚决定，双方当事人均无异议，一审法院予以采信。磨伙妹、郭建华夫妇与郭志洪发生纠纷，双方本应协商解决，但郭志洪将磨伙妹打伤，其应当承担相应的侵权责任。磨伙妹的损失包括：医疗费9095.2元。磨伙妹请求护理费按照每天170元计算，超出法律规定，一审法院酌定依照广东省2015年度人身损害赔偿计算标准中居民服务业58431元/年的收入标准确定，护理费为1761元（58431元/年×11天÷365天）。住院伙食补助费为1100元（100元×11天）。磨伙妹主张按照每月2500元工资标准计算误工费，未超出法

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终847号上诉人（原审被告）：郭志洪，男，1968年4月24日出生，汉族，住广东省中山市。委托诉讼代理人：潘建世，广东奥纪律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈素敏，广东奥纪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：磨伙妹，女，1972年7月18日出生，汉族，住广东省中山市。委托诉讼代理人：官丽群，广东官丽群律师事务所律师。上诉人郭志洪因与被上……