交通肇事 （2019）云25刑终455号

被告人谢江坤违反道路交通安全管理法律法规，明知发生交通事故仍驾车逃离事故现场，造成一人重伤且负主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法处罚并承担相应的民事赔偿责任。公诉机关指控被告人谢江坤的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。在本案所涉交通肇事中，交通事故认定书确认机动车驾驶员谢江坤承担主要责任，非机动车驾驶人段某承担次要责任，对造成段某伤害之损失，谢江坤应承担主要赔偿责任，段某应自己承担一定责任。原审判决确定首先由中财保陆某支公司在交强险范围内进行赔偿，超出交强险范围的部分，由机动车一方承担80%，由非机动车一方承担20%的责任划分正确。谢江坤就本案所涉的交通肇事发生在履行雇佣活动中，一般情况下，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当依法承担责任。刘舜华为其云Ａ×××××号车辆购买了商业第三者保险，依《机动车综合商业保险条款》约定，因该被保险机动车交通肇事造成的损害，在保险范围内应由保险公司承担，保险人对肇事逃逸不负责理赔赔偿。谢江坤明知其驾驶的机动车肇事，仍驾车逃逸，由此造成的争议，应由谢江坤承担相应的法律责任。中财保陆某支公

被告人谢江坤违反道路交通安全管理法律法规，明知发生交通事故仍驾车逃离事故现场，造成一人重伤且负主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法处罚并承担相应的民事赔偿责任。公诉机关指控被告人谢江坤的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。在本案所涉交通肇事中，交通事故认定书确认机动车驾驶员谢江坤承担主要责任，非机动车驾驶人段某承担次要责任，对造成段某伤害之损失，谢江坤应承担主要赔偿责任，段某应自己承担一定责任。原审判决确定首先由中财保陆某支公司在交强险范围内进行赔偿，超出交强险范围的部分，由机动车一方承担80%，由非机动车一方承担20%的责任划分正确。谢江坤就本案所涉的交通肇事发生在履行雇佣活动中，一般

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）云25刑终455号原公诉机关云南省泸西县人民检察院。上诉人（原审刑事附带民事被告人）：刘舜华，男，1964年2月3日生，汉族，大专文化，住云南省昆明市西山区。委托诉讼代理人李冬，云南瀛滇律师事务所律师。代理权限，特别授权代理。被上诉人（原审刑事附带民事被告人）：谢江坤，男，1989年1月9日生，汉族，初中文化，云南……