民间借贷纠纷 （2021）新02民终114号

颜艳妹与孙勇、蓝文江签订的《借款合同》系双方真实意思表示，且不违反法律规定，依法予以确认。孙勇应按照合同约定向颜艳妹偿还借款、支付利息，并承担索款产生的律师费用，蓝文江对此承担连带保证责任。颜艳妹向孙勇出借的1,200,000元，孙勇在收到一周后，便向颜艳妹支付了200,000元，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条之规定，该200,000元应当作为偿还的本金。因此，孙勇还应偿还借款本金1,000,000元。孙勇将其持有的汇利科技公司股权办理了股权出质登记手续，对颜艳妹提出的确认对汇利科技公司数额为500（万元／元股）的股权享有质押优先权的诉讼请求亦无异议，为减少当事人诉累，一审法院尊重双方当事人意愿，依法予以确认。综上，一审法院遂判决：一、孙勇向颜艳妹偿还借款本金1,000,000元、支付律师费73,300元，共计1,073,300元，于判决生效之日起十日内履行完毕；二、孙勇自2018年7月19日起以本金1,000,000元为基数，按照年利率24％向颜艳妹支付利息至本金还清之日止；三、蓝文江对孙勇的上述还款义务承担连带保证责任；四、颜艳妹对孙勇提供

颜艳妹与孙勇、蓝文江签订的《借款合同》系双方真实意思表示，且不违反法律规定，依法予以确认。孙勇应按照合同约定向颜艳妹偿还借款、支付利息，并承担索款产生的律师费用，蓝文江对此承担连带保证责任。颜艳妹向孙勇出借的1,200,000元，孙勇在收到一周后，便向颜艳妹支付了200,000元，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条之规定，该200,000元应当作为偿还的本金。因此，孙勇还应偿还借款本金1,000,000元。孙勇将其持有的汇利科技公司股权办理了股权出质登记手续，对颜艳妹提出的确认对汇利科技公司数额为500（万元／元股）的股权享有质押优先权的诉讼请求亦无异议，

新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）新02民终114号 上诉人（原审原告）：颜艳妹，女，1980年8月12日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区克拉玛依市。 委托诉讼代理人：敬明芳，新疆荣远律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：孙勇，男，1972年8月17日出生，汉族，现在监狱服刑。 被上诉人（原审被告）：克拉玛依汇利科技发展有限责任公司，住所地新疆维吾尔自治区克拉……