（2016）甘07行终1号

原告魏永财以魏永泉对其实施伤害等行为涉嫌犯罪为由而请求被告临泽县公安局依法立案追究其刑事责任，被告经审查依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十六条之规定作出临公刑字（2003）01号《不予立案通知书》并送达原告系公安机关依照刑事诉讼法授权实施的刑事司法行为，根据最高人民法院关于执行〈中华人民共和国政诉讼法〉若干问题的解释》第一条第二款（二）项之规定，应不属于法院行政诉讼的受案范围。据此，案经合议庭评议，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第二条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回原告魏永财的起诉。预收原告受理费50元，予以退还。一审裁定宣判后，原告魏永财不服，向本院提起上诉称：本案中，魏永泉多次盗伐树木，为窝藏赃物、毁灭罪证，当场使用暴力，强行劫取财物，给上诉人人身造成重大伤害，其行为已触犯刑法，应当依法追究责任。我国《宪法》第一百三十五条规定“人民法院、人民检察院、公安机关办理刑事案件，应当分工负责，互相配合、互相制约，以保证准确、有效执行法律。”一审法院违反《宪法》和《行政诉讼法》的相规定，驳回原告魏永财的起诉不

原告魏永财以魏永泉对其实施伤害等行为涉嫌犯罪为由而请求被告临泽县公安局依法立案追究其刑事责任，被告经审查依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十六条之规定作出临公刑字（2003）01号《不予立案通知书》并送达原告系公安机关依照刑事诉讼法授权实施的刑事司法行为，根据最高人民法院关于执行〈中华人民共和国政诉讼法〉若干问题的解释》第一条第二款（二）项之规定，应不属于法院行政诉讼的受案范围。据此，案经合议庭评议，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第二条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回原告魏永财的起诉。预收原告受理费50元，予以退

甘肃省张掖市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）甘07行终1号上诉人（一审原告）魏永财，男，1959年10月22日出生，汉族，甘肃临泽县人，农民，住临泽县寥泉镇唐湾村四社。身份证号：6222241959********。被上诉人（一审被告）临泽县公安局。地址：临泽县公安局办公大楼。法定代表人许万忠，该局局长。委托代理人张蓉，女，该局法制室主任。委托代理人何平，男，该局法制室副主任。上诉人魏永……