（2015）二中刑终字第437号

被告人赵××故意伤害他人身体致轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人郭××所提诉讼请求，符合法律规定，予以支持。医药费、交通费以原告人所提票据为准。原审法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条的规定，认定被告人赵××犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。被告人赵××赔偿附带民事诉讼原告人郭××医药费人民币2050.8元、交通费人民币117.4元。原审被告人赵××以事实不符，量刑过重为由，提出上诉，辩称被害人郭××的伤情不是其造成的。天津市人民检察院第二分院认为，原审判决认定事实清楚，证据充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。建议二审法院驳回上诉，维持原判。经审理查明，原审判决认定上诉人（原审被告人）于2015年2月15日21时许，在天津市河西区学苑路珠峰里门口物业保安室外，上诉人赵××用拳击打郭××的头面部，并将郭××左手小指撅伤，造成郭××左手部的损伤程度为轻伤二级，其左眼部的损伤程度为轻微伤以及造成原审附带民事诉讼原告人郭××经济损失的事实清楚，并有案件来源和抓获经过

被告人赵××故意伤害他人身体致轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人郭××所提诉讼请求，符合法律规定，予以支持。医药费、交通费以原告人所提票据为准。原审法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条的规定，认定被告人赵××犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。被告人赵××赔偿附带民事诉讼原告人郭××医药费人民币2050.8元、交通费人民币117.4元。原审被告人赵××以事实不符，量刑过重为由，提出上诉，辩称被害人郭××的伤情不是其造成的。天津市人民检察院第二分院认为，原审判决认定事实清楚

天津市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）二中刑终字第437号原公诉机关天津市河西区人民检察院。上诉人（原审被告人）赵××。2015年4月15日因本案被刑事拘留，2015年4月28日被依法逮捕，现羁押于天津市河西区看守所。原审附带民事诉讼原告人郭××。系本案被害人。天津市河西区人民法院审理天津市河西区人民检察院指控原审被告人赵××犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人郭××……