机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉06民终226号

本案是机动车交通事故责任纠纷。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错比例分担责任。……”、《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。……”因投保交强的保险公司已经将财产损失2000元支付给张日伟，故张日伟应当按照自己的过错承担赔偿责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据……。”《最高人民法院关于适用的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”因杜作才对其误工费和交通费未提供足够的证据加以证明，对其上述请求不予支持。一审法院判决：一、张日伟于本判决生效后即给付杜作

本案是机动车交通事故责任纠纷。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错比例分担责任。……”、《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。……”因投保交强的保险公司已经将财产损失2000元支付给张日伟，故张日伟应当按照自己的过错承担赔偿责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条“当事人对自己提出的主张，有责任提

吉林省白山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉06民终226号上诉人（原审原告）：杜作才，男，住靖宇县蒙江乡义胜村。被上诉人（原审被告）：张日伟，男，住靖宇县靖宇镇。上诉人杜作才因与被上诉人张日伟机动车交通事故责任纠纷一案，不服靖宇县县人民法院（2016）吉0622民初894号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。杜作才上诉请求：1.撤销（201……