民间借贷纠纷 （2017）云06民终1169号

合法的借贷关系受法律保护。本案中刘仕祥向宁书燕借款并以个人名义为宁书燕出具了融资借款协议书及收据，宁书燕与刘仕祥之间存在合法的民间借贷关系，故宁书燕要求姚菊、刘仕祥偿还借款的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。关于宁书燕主张的利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持”本案中，宁书燕要求姚菊与刘仕祥按年利率24%计算利息的诉讼主张，符合法律规定，依法予以支持。对于姚菊的责任，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十四条规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务或者能够证明属于婚姻法第十九条和第三款规定的情形除外”。本案中，刘仕祥、姚菊原系夫妻关系，本案借款发生在姚菊与刘仕祥夫妻关系

合法的借贷关系受法律保护。本案中刘仕祥向宁书燕借款并以个人名义为宁书燕出具了融资借款协议书及收据，宁书燕与刘仕祥之间存在合法的民间借贷关系，故宁书燕要求姚菊、刘仕祥偿还借款的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。关于宁书燕主张的利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持”本案中，宁书燕要求姚菊与刘仕祥按年利率24%计算利息的

云南省昭通市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云06民终1169号上诉人（原审被告）姚菊，女，汉族，1974年7月2日出生，汉族，云南省会泽县人，高中文化，昭通供电局职工，住昭阳区。委托代理人黄柏春、杨标，云南振诚律师事务所律师，特别授权。被上诉人（原审原告）宁书燕，女，汉族，1975年12月24日出生，云南省会泽县人，大学文化，会泽供电分局职工，住云南省曲靖市会泽县。被上诉人（原审被告）……