民间借贷纠纷 （2021）晋04民终376号

合法的借贷关系应受法律保护。本案中，原告提供了借条、银行流水证明双方之间的借贷关系，被告靳冬冬认可借款的事实，并认可尚欠借款本金30万元及归还利息的事实，故对于原告要求被告归还30万元的诉讼请求，本院予以支持。关于利息的请求，原告的证据并不能证明双方之间约定的利息为月息1.25%，但根据原、被告的陈述及原告提供的银行流水中被告还款的记录，被告基本每月固定归还6250元，除以100万的基数，月利息应为0.625%，故对于原告要求支付利息的请求，本院部分支持。对于原告要求被告贾丽娜承担还款责任的请求，原告陈述该借款系被告贾丽娜与靳冬冬婚姻存续期间为共同生产经营活动所欠，且被告靳冬冬出具借条时被告贾丽娜也在场，并补充提供了其与靳冬冬的微信聊天记录，用以证明二被告共同经营过程中对外享有的债权，本院认为，原告的证据初步证明了被告靳冬冬与贾丽娜存在共同生产经营活动，被告靳冬冬、贾丽娜未出庭对此进行反驳也未提供证据予以证明，根据民事证据规则的规定，被告对此承担举证不利的后果，故二被告应承担共同还款责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条第二款、《最高人民法院关于审理民间借

合法的借贷关系应受法律保护。本案中，原告提供了借条、银行流水证明双方之间的借贷关系，被告靳冬冬认可借款的事实，并认可尚欠借款本金30万元及归还利息的事实，故对于原告要求被告归还30万元的诉讼请求，本院予以支持。关于利息的请求，原告的证据并不能证明双方之间约定的利息为月息1.25%，但根据原、被告的陈述及原告提供的银行流水中被告还款的记录，被告基本每月固定归还6250元，除以100万的基数，月利息应为0.625%，故对于原告要求支付利息的请求，本院部分支持。对于原告要求被告贾丽娜承担还款责任的请求，原告陈述该借款系被告贾丽娜与靳冬冬婚姻存续期间为共同生产经营活动所欠，且被告靳冬冬出具借条时被告贾

山西省长治市中级人民法院民事判决书（2021）晋04民终376号上诉人（原审被告）：靳冬冬，男，1988年2月14日出生，汉族，住长治市。上诉人（原审被告）：贾丽娜，女，汉族，32岁，住长治市上党区西池乡坟上村250号。二上诉人共同委托诉讼代理人：陈晋京，山西旭和律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：崔翠凤，女，1950年5月19日出生，汉族，住长治市。委托诉讼代理人：郭宁，女……