机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫16民终1458号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成第三者人身伤亡和财产损失的，首先应由保险人在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿，不足部分按责任比例分担。机动车商业第三者责任险保险人可以根据被保险人的请求，直接在保险责任限额内向第三者支付保险金；被保险人怠于请求的，第三者有权直接向保险人请求赔偿保险金。本案交通事故认定书，认定事实清楚，责任划分适当，予以认可。何某请求的医疗费11681元（其中王怀亮垫付9500元），票据合法，予以支持。请求的护理费按河南省居民服务业年平均工资33857元进行计算86天共计7977元。请求的住院伙食补助费按每天30元计算共2580元。请求的营养费按每天20元进行计算共1720元。请求的交通费1000元过高，酌情支持600元。王怀亮垫付的9500元医疗费，应当由人寿财险周口公司直接支付。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司于判决生效后七日内在交强险和第三者责任险赔偿限额内向原告何某支付各项损失15058元；同时向被告王怀亮支付垫付医疗费9500元。二、驳回原告何某
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司、何某机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫16民终1458号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司。住所地：周口市兰亭山水四期沿街营业房自北向南第1、2、3间。统一社会信用代码：9141160066722802X4。负责人：贾国军，该公司总经理。委托诉讼代理人：王博，��该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：何某。法定代理人：刘杰，女，汉族,生于1990年6……