金融借款合同纠纷 （2018）桂0103民初11763号
裁判要旨
案涉《借款合同》是各方当事人真实意思表示，内容未悖法律、行政法规的强制性规定，合法有效，各方当事人均应恪守。 前述借款合同签订后，原告已依约发放贷款，被告徐红燕、张建锋作为借款人，未按约定偿还借款本金，显属违约。 原告根据合同约定主张被告徐红燕、张建锋提前偿还借款本息，并赔偿律师代理费，有事实及法律依据，本院予以支持。 判决结果 依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告徐红燕、张建锋共同偿还原告中国民生银行股份有限公司南宁分行借款本金235609.59元； 二、被告徐红燕、张建锋共同给付原告中国民生银行股份有限公司南宁分行借款利息、罚息（计算方法：至2018年5月15日止，利息为20305.35元、罚息为8293.85元，此后至实际清偿之日止，罚息以本金235609.59元为基数，按编号为155022016360230的《借款合同》约定罚息利率计付）； 三、被告徐红燕、张建锋共同赔偿原告中国民生银行股份有限公司南宁分行律师代理费4500元。 上述债
摘要
中国民生银行股份有限公司南宁分行与徐红燕、张建锋金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广西壮族自治区南宁市青秀区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂0103民初11763号 原告：中国民生银行股份有限公司南宁分行，住所地南宁市青秀区民族大道**华润大厦**1F、2F、3F、3MF、30F、31F、36F。 统一社会信用代码：9145010356677833XX。 主要负责人：曹亮，该分行行长。 委托诉讼代理人：杨祥，广西君桂律师事务所律师。 委托诉讼代理人：莫凯文，广……