生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）安中民一终字第00255号

由于双方签订的协议中对赔偿范围已经作了明确界定，即“金明福赔偿三万元，其中包括金明福从医病开始所产生的车船路费、医疗费、陈孝会死后的丧葬费及一切费用”，“此事故自今日处理后，双方就此事一次性了结，双方要共同履行，不能反悔”。同时，唐祖阶也没有证据证明在签订协议过程中提出过异议，因此，对于唐祖阶的诉讼请求，法院不予支持。综上，双方签订的协议系双方真实意思表示，且内容不违反法律规定。据此，依照《中华人民共和国合同法》第四十九条、《最高人民法院关于审理涉及人民调解协议的民事案件的若干规定》第四条之规定，判决驳回唐祖阶的诉讼请求。宣判后，上诉人唐祖阶不服，向本院提起上诉，其上诉理由为：一、上诉人之子唐怀友与被上诉人达成关于赔偿的协议中，赔偿金3万元没有包括死亡赔偿金和精神损害抚慰金。二、该赔偿协议不是上诉人的真实意思表示，不符合事实。被上诉人金明福答辩称，一审认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。经二审审理查明的事实与一审审理查明的事实一致。上述事实双方当事人陈述、安康市中心医院诊断证明、安康市中心医院病历、龙潭村村委会证明、唐怀友与金明福达成的、紫阳县卫生局出具的关于金

由于双方签订的协议中对赔偿范围已经作了明确界定，即“金明福赔偿三万元，其中包括金明福从医病开始所产生的车船路费、医疗费、陈孝会死后的丧葬费及一切费用”，“此事故自今日处理后，双方就此事一次性了结，双方要共同履行，不能反悔”。同时，唐祖阶也没有证据证明在签订协议过程中提出过异议，因此，对于唐祖阶的诉讼请求，法院不予支持。综上，双方签订的协议系双方真实意思表示，且内容不违反法律规定。据此，依照《中华人民共和国合同法》第四十九条、《最高人民法院关于审理涉及人民调解协议的民事案件的若干规定》第四条之规定，判决驳回唐祖阶的诉讼请求。宣判后，上诉人唐祖阶不服，向本院提起上诉，其上诉理由为：一、上诉人之子唐

陕西省安康市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民一终字第00255号上诉人（原审原告）唐祖阶，男，生于1939年2月14日，汉族，陕西省紫阳县人。委托代理人唐怀友，男，生于1960年6月5日，汉族，陕西省紫阳县人。委托代理人罗会仲，紫阳县“148”法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）金明福，男，生于1947年12月10日，汉族，陕西省紫阳县人。委托代理人郑茂学，陕西汉水律师事务所……