故意伤害 （2014）桂市刑执字第317号
裁判要旨
罪犯江瑞华在服刑期间，能认罪悔罪，确有悔改表现，符合减刑的法定条件。依照《中华人民共和国刑法》第五十八条、第七十八条、第七十九条之规定裁定如下：对罪犯江瑞华减去有期徒刑一年一个月，剥夺政治权利改为七年，被告人江瑞华与同案犯潘英林等人共同赔偿附带民事诉讼原告人陈荷树经济损失人民币70375.77元，共同赔偿附带民事诉讼原告人李志甫经济损失人民币4296.8元不变（刑期执行至2018年4月1日止）。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 文曙光审判员 谢国泉审判员 张汝辉二〇一四年二月十二日书记员 文胜昔
摘要
罪犯江瑞华在服刑期间，能认罪悔罪，确有悔改表现，符合减刑的法定条件。依照《中华人民共和国刑法》第五十八条、第七十八条、第七十九条之规定裁定如下：对罪犯江瑞华减去有期徒刑一年一个月，剥夺政治权利改为七年，被告人江瑞华与同案犯潘英林等人共同赔偿附带民事诉讼原告人陈荷树经济损失人民币70375.77元，共同赔偿附带民事诉讼原告人李志甫经济损失人民币4296.8元不变（刑期执行至2018年4月1日止）。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 文曙光审判员 谢国泉审判员 张汝辉二〇一四年二月十二日书记员 文胜昔
正文（节选）
广西汉族族自治区桂林市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）桂市刑执字第317号罪犯江瑞华。现在广西桂林监狱服刑。原贺州地区中级人民法院于2002年9月4日作出（2002）贺地刑初字第19号刑事附带民事判决，以被告人江瑞华犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，被告人江瑞华与同案犯潘英林等人共同赔偿附带民事诉讼原告人陈荷树经济损失人民币70375.77元，共同赔偿附带民事诉讼原告人李志甫……