民间借贷纠纷 （2017）鲁17民终1600号

张现利与金丰新材向原告借款，原告王兰英交付借款，借款合同成立并生效。金丰新材提出公司印章之所以会出现在借据上，是为了证明借款人张现利占有公司股份，但是原告认为被告公司印章加盖在借款人栏内，就是公司认可该笔债务并自愿承担偿还责任的意思表示。公司在一份书面文件上使用行政公章，不仅表明该书面文件内容是公司的意思表示，公司愿为该意思承担责任，而且表明该意思有产生私法上效果之目的，公司愿为该意思承担责任。本案中，被告公司在借据借款人栏加盖行政章，就应视为该公司对借据内容进行了确认，是对借款事实的认可，并表明了自愿承担民事责任的意思表示。金丰新材的辩解意见不予采信。原告要求金丰新材偿还借款，符合法律规定，依法予以支持。由于未约定借款期限，原告有权随时主张，现原告提起诉讼，金丰新材应当偿还。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条和《中华人民共和国民法通则》第八十七条、第九十条、第一百零八条之规定，判决：被告成武县金丰新型建材有限公司于判决生效后五日内偿还原告王兰英借款20万元及利息（利息自2014年12月25日按照月利率2%计算至履行之日）。如果未按判决指定的期

张现利与金丰新材向原告借款，原告王兰英交付借款，借款合同成立并生效。金丰新材提出公司印章之所以会出现在借据上，是为了证明借款人张现利占有公司股份，但是原告认为被告公司印章加盖在借款人栏内，就是公司认可该笔债务并自愿承担偿还责任的意思表示。公司在一份书面文件上使用行政公章，不仅表明该书面文件内容是公司的意思表示，公司愿为该意思承担责任，而且表明该意思有产生私法上效果之目的，公司愿为该意思承担责任。本案中，被告公司在借据借款人栏加盖行政章，就应视为该公司对借据内容进行了确认，是对借款事实的认可，并表明了自愿承担民事责任的意思表示。金丰新材的辩解意见不予采信。原告要求金丰新材偿还借款，符合法律规定，

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁17民终1600号上诉人（原审被告）：成武县金丰新型建材有限公司。住所地：成武县。法定代表人：郭魁连，该公司执行董事。委托诉讼代理人：李红梅，山东汉泉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王兰英，女，1967年2月28日出生，汉族，住成武县。委托诉讼代理人：刘广才，成武兴成法律服务所法律工作者。上诉人成武县金丰新型建材有限公司（以下简称金丰新……