（2017）吉06民终582号

2016年6月10日庞军锋在赔偿协议下方赔偿人处签字、倷印系真实意思表示，应认定合法有效，庞军锋应按协议约定按期履行赔偿义务。庞军锋答辩主张宫丽娟地里现仅有杂草，未见草药，第二笔赔偿款不应给付。宫丽娟主张因草药已被牛群破坏，影响生长，故之后已全部清除，待重新种植。庭审过程中，庞军锋对其牛群毁坏宫丽娟药田一事不持异议，并自认已至现场查看。因损坏结果已发生，且后期宫丽娟对药田的处分系其自有权利，并不因此减轻庞军锋的赔偿责任。因此，庞军锋答辩意见法院不予采纳，庞军锋应继续履行赔偿义务，向宫丽娟支付赔偿款5000元。宫丽娟主张之后购买农药及雇用工人清除药田花费540元亦应由庞军锋承担损失。因双方已就药田损坏赔偿达成一致意见，宫丽娟后期处分所支出开销不应由庞军锋承担。故宫丽娟主张庞军锋给付赔偿款5000元的诉讼请求，法院予以支持，超出该部分诉讼请求，法院不予支持。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第七十八条、《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决：“一、被告庞军锋于本判决发生法律效力之日起三日内给付原告宫丽娟赔偿款5000元。二、驳回原告

2016年6月10日庞军锋在赔偿协议下方赔偿人处签字、倷印系真实意思表示，应认定合法有效，庞军锋应按协议约定按期履行赔偿义务。庞军锋答辩主张宫丽娟地里现仅有杂草，未见草药，第二笔赔偿款不应给付。宫丽娟主张因草药已被牛群破坏，影响生长，故之后已全部清除，待重新种植。庭审过程中，庞军锋对其牛群毁坏宫丽娟药田一事不持异议，并自认已至现场查看。因损坏结果已发生，且后期宫丽娟对药田的处分系其自有权利，并不因此减轻庞军锋的赔偿责任。因此，庞军锋答辩意见法院不予采纳，庞军锋应继续履行赔偿义务，向宫丽娟支付赔偿款5000元。宫丽娟主张之后购买农药及雇用工人清除药田花费540元亦应由庞军锋承担损失。因双方已就药

吉林省白山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉06民终582号上诉人（一审被告）：庞军锋，男，1977年3月14日生，汉族，无职业，住白山市浑江区板石街道上清社区。被上诉人（一审原告）宫丽娟，女，1979年3月27日生，汉族，无职业，住白山市浑江区新建街建五委*组。上诉人庞军锋与被上诉人宫丽娟动物饲养损害责任纠纷一案，不服白山市浑江区人民法院（2017）吉0602民初431号民事判决，向……