工伤保险待遇纠纷 （2016）苏02民终1613号

用人单位没有在法定期限内为受伤职工申请工伤认定的，受伤职工及其近亲属可以依法自行申请工伤认定。劳动者未经工伤认定，直接要求用人单位承担工伤保险责任的，人民法院一般不予受理，双方当事人对于工伤事实没有争议的除外。本案中，国顺公司未为胡义盘申请工伤认定，胡义盘亦未自行在法定期限内申请工伤认定，其所主张的国顺公司否认劳动关系，不予配合等都不构成其无法进行工伤认定申请的法定事由。人社局对胡义盘的工伤认定申请作出不予受理决定书后，其没有依法提出行政复议或行政诉讼，至今其所受伤害是否属于工伤未得到社会保险行政部门的确认。胡义盘向国顺公司主张工伤保险待遇，没有提供工伤认定书等书面依据，国顺公司亦不认可其2012年12月15日所受交通事故伤害为工伤，在此情况下，胡义盘要求国顺公司承担工伤赔偿责任没有事实和法律依据，法院不应受理。综上，原审法院所作处理并无不当，原裁定应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陶志诚代理审判员　　张朴田代理审判员　　王　倩二〇一六年六月八日书　记　员　　魏　秀

用人单位没有在法定期限内为受伤职工申请工伤认定的，受伤职工及其近亲属可以依法自行申请工伤认定。劳动者未经工伤认定，直接要求用人单位承担工伤保险责任的，人民法院一般不予受理，双方当事人对于工伤事实没有争议的除外。本案中，国顺公司未为胡义盘申请工伤认定，胡义盘亦未自行在法定期限内申请工伤认定，其所主张的国顺公司否认劳动关系，不予配合等都不构成其无法进行工伤认定申请的法定事由。人社局对胡义盘的工伤认定申请作出不予受理决定书后，其没有依法提出行政复议或行政诉讼，至今其所受伤害是否属于工伤未得到社会保险行政部门的确认。胡义盘向国顺公司主张工伤保险待遇，没有提供工伤认定书等书面依据，国顺公司亦不认可其20

江苏省无锡市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)苏02民终1613号上诉人（原审原告）胡义盘。委托代理人高建川、徐柯，江苏常联律师事务所律师。被上诉人（原审被告）宜兴市国顺化工有限公司。法定代表人宋顺大，该公司总经理。委托代理人宋晓，该公司职员。上诉人胡义盘因与被上诉人兴市国顺化工有限公司（以下简称国顺公司）工伤保险待遇纠纷一案，不服宜兴市人民法院（2016）苏0282民初1336号民事裁定……