（2015）贵民二终字第229号

原告未经工商登记领取营业执照，其与被告谢用艺达成的口头买卖化工产品合同，违反了法律强制性规定，双方之间达成的口头买卖化工产品合同无效。根据《中华人民共和国合同法》第五十八条：“合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。”的规定，双方所取得的财产应当予以返还，鉴于原告卖给被告谢用艺的化工产品已无法返还，被告谢用艺就应按照当时双方约定的价格返还价款给原告。对于被告谢用艺在2014年4月20日前分五次向第三人永正公司支付货款共计2.4万元，原告及第三人永正公司均主张是被告谢用艺与第三人永正公司之间发生的买卖合同货款，因原告及第三人永正公司未能提供相关证据予以证实，且第三人永正公司每次收款出具的收据所载明内容与被告谢用艺于2013年5月15日立写给原告的《欠款凭证》所载明内容相对应，根据该证据的高度盖然性，应确认被告谢用艺在2014年4月20日前分五次向第三人永正公司支付货款共计2.4万元为被告谢用艺支付给原告的货款，故被告谢用艺尚欠原告货款应为88234元

原告未经工商登记领取营业执照，其与被告谢用艺达成的口头买卖化工产品合同，违反了法律强制性规定，双方之间达成的口头买卖化工产品合同无效。根据《中华人民共和国合同法》第五十八条：“合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。”的规定，双方所取得的财产应当予以返还，鉴于原告卖给被告谢用艺的化工产品已无法返还，被告谢用艺就应按照当时双方约定的价格返还价款给原告。对于被告谢用艺在2014年4月20日前分五次向第三人永正公司支付货款共计2.4万元，原告及第三人永正公司均主

广西壮族自治区贵港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）贵民二终字第229号上诉人（一审被告）谢用艺。上诉人（一审被告）李稍。两上诉人的共同委托代理人梁锐全。被上诉人（一审原告）陈永瞩。委托代理人黄文坚。一审第三人贵港市永正化工商贸有限公司。法定代表人陈永瞩。委托代理人黄桂亮。上诉人谢用艺、李稍因与被上诉人陈永瞩、一审第三人贵港市永正化工商贸有限公司（以下简称永正公司）买卖合同纠纷一案，不服……