其他案由 (2019)粤03执复465号
裁判要旨
(2019)粤0307执1511号执行案件的执行内容为“被告李红应在其继承配偶谢某1遗产的范围内向原告赔偿113216.31元”,结合执行依据(2018)粤0307民初8806号民事判决所认定的以下事实,即“谢某1已死亡,谢某1因其过失行为造成原告人身损害的债务,属于其个人债务,应由其个人财产承担相应的赔偿责任,被告李红系其配偶,被告李红应在其继承谢某1遗产范围内承担向原告赔偿113216.31元的责任”的相关表述,故应在被执行人李红所继承的遗产范围内开展执行。具体到本异议案中,异议人所针对的相关款项,系在该院执行完毕的(2019)粤0307执1851号、(2019)粤0307执1854号案件中其作为申请执行人所获取的各类赔偿金和相关费用,此类包括死亡赔偿金等在内的执行款实际上是基于死者死亡而对死者近亲属所支付的赔偿,故此类型赔偿金的权利人是死者近亲属,而非死者,故不能作为被执行人所继承的遗产予以执行。综上,异议人请求该院中止(2019)粤0307执1511号执行裁定书中的冻结内容,具有事实和法律依据,该院予以支持。该院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、第一百五十四条第一
摘要
(2019)粤0307执1511号执行案件的执行内容为“被告李红应在其继承配偶谢某1遗产的范围内向原告赔偿113216.31元”,结合执行依据(2018)粤0307民初8806号民事判决所认定的以下事实,即“谢某1已死亡,谢某1因其过失行为造成原告人身损害的债务,属于其个人债务,应由其个人财产承担相应的赔偿责任,被告李红系其配偶,被告李红应在其继承谢某1遗产范围内承担向原告赔偿113216.31元的责任”的相关表述,故应在被执行人李红所继承的遗产范围内开展执行。具体到本异议案中,异议人所针对的相关款项,系在该院执行完毕的(2019)粤0307执1851号、(2019)粤0307执1854号案件
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院 执 行 裁 定 书 (2019)粤03执复465号 复议申请人(申请执行人):梁某1,男,汉族,2010年1月16日出生,身份证住址湖北省阳新县。 法定代理人:梁某2,男,汉族,1976年9月28日出生,身份证住址湖北省阳新县,系申请执行人的父亲。 法定代理人:张某,女,汉族,1976年2月3日出生,身份证住址湖北省阳新县,系申请执行人的母亲。 委托诉讼代理人:颜昭雄,广……