（2016）阿中执恢30号
裁判要旨
申请执行人拜城县汇丰小额贷款有限责任公司向本院撤销执行申请符合法律规定，故本案应依法终结执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条、第二百五十七条及《最高人民法院关于适用的解释》第五百二十条之规定，裁定如下：一、终结乌鲁木齐仲裁委员会（2014）乌仲阿裁字第27号裁决书的执行。二、申请执行人撤销执行申请后在两年申请执行时效期间内可以向有管辖权的人民法院再次申请强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长郜峰代理审判员谢辉代理审判员许平二〇一六年十一月十五日书记员段绍清 搜索“”
摘要
申请执行人拜城县汇丰小额贷款有限责任公司向本院撤销执行申请符合法律规定，故本案应依法终结执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条、第二百五十七条及《最高人民法院关于适用的解释》第五百二十条之规定，裁定如下：一、终结乌鲁木齐仲裁委员会（2014）乌仲阿裁字第27号裁决书的执行。二、申请执行人撤销执行申请后在两年申请执行时效期间内可以向有管辖权的人民法院再次申请强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长郜峰代理审判员谢辉代理审判员许平二〇一六年十一月十五日书记员段绍清 搜索“”
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}阿克苏地区中级人民法院执行裁定书(2016)阿中执恢30号申请执行人：拜城县汇丰小额贷款有限责任公司，住所地拜城县温泉路艺苑小区13号楼1层104号。法定代表人：何莲，该公司董事长。被执行人：李亚伟，男，汉族，1974年1月1日出生，个体工商户，现住阿克苏市东大街乐园小区B栋502室。本院依据已经发生法律效力的……