机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏04民终2862号

公民的健康权受法律保护。史俊杰因交通事故导致人身受损，依法有权主张相应赔偿，保险公司应依法先在交强险内承担赔偿责任，超出交强险部分，由保险公司在三者险内按责赔偿。超出保险部分，由亚邦公司按责赔偿。双方在此前就案涉事故达成的调解书，双方并未就整个事故一次性处理完毕，仅就已发生的费用达成了调解协议，史俊杰放弃的也是在该案中已发生的其他费用，并未放弃因损害造成的后续费用。本案中史俊杰就后期发生的费用起诉，并未违反一事不再理原则。结合本案事故发生在机动车与助力车之间，事故认定书上并未认定助力车为机动车，且之前双方也按照亚邦公司承担70%的责任处理的，法院依法认定亚邦公司作为雇主承担事故70%的责任是符合事实和法律规定的。对于史俊杰在本案中主张的各项损失认定如下：1.在本案史俊杰主张的医疗费中，其中2014年6月19日至2016年4月21日期间发生的医疗费48692.87元，根据病案资料载明的治疗过程及用药情况显示，与交通事故造成史俊杰伤情一致，是后续发生的治疗费用，与交通事故致损存在关联性，法院予以支持。另2014年9月26日，史俊杰在药房购买的中药金额30元，无其他病案资料载明，无证据证明关

公民的健康权受法律保护。史俊杰因交通事故导致人身受损，依法有权主张相应赔偿，保险公司应依法先在交强险内承担赔偿责任，超出交强险部分，由保险公司在三者险内按责赔偿。超出保险部分，由亚邦公司按责赔偿。双方在此前就案涉事故达成的调解书，双方并未就整个事故一次性处理完毕，仅就已发生的费用达成了调解协议，史俊杰放弃的也是在该案中已发生的其他费用，并未放弃因损害造成的后续费用。本案中史俊杰就后期发生的费用起诉，并未违反一事不再理原则。结合本案事故发生在机动车与助力车之间，事故认定书上并未认定助力车为机动车，且之前双方也按照亚邦公司承担70%的责任处理的，法院依法认定亚邦公司作为雇主承担事故70%的责任是符

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏04民终2862号上诉人（原审被告）：史带财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市建邺区庐山路188号712室，统一社会信用代码913200008347945803。负责人：徐霖，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨继强，江苏博事达律师事务所律师。委托诉讼代理人：庆先超，江苏博事达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：史俊杰，男，汉族，200……