离婚纠纷 （2015）二中速民终字第0016号

原、被告系自主婚姻，有良好的婚姻基础，婚后共同度过三十余载，建立了深厚的夫妻感情，虽因生活琐事累积一些矛盾，结合原、被告的婚前感情基础，婚后共同生活以及发生矛盾的情况，尚不足以认定原、被告夫妻感情破裂。然原、被告共同经历诸多生活困苦，现经济条件好转，正是应安享晚年之时，却因陈年琐事导致争执，实属不该，只要原、被告互相体谅，互相包容，以诚相待，夫妻关系、夫妻感情是可以改善的。综上，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条的规定，判决：驳回原告王xx要求离婚的诉讼请求。案件受理费200元，减半收取100元，由原告王xx负担。上诉人王xx上诉请求：撤销原审判决，改判支持上诉人在原审的诉讼请求。理由：原审法院适用法律有误，上诉人与被上诉人已经分居两年，上诉人的请求应当得到支持。被上诉人张xx表示同意原审判决，不同意上诉人上诉请求，要求驳回上诉，维持原判。经审理查明，本院查明的事实与原审法院查明的事实一致。本院认为，《中华人民共和国婚姻法》第三十二条规定，男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。

原、被告系自主婚姻，有良好的婚姻基础，婚后共同度过三十余载，建立了深厚的夫妻感情，虽因生活琐事累积一些矛盾，结合原、被告的婚前感情基础，婚后共同生活以及发生矛盾的情况，尚不足以认定原、被告夫妻感情破裂。然原、被告共同经历诸多生活困苦，现经济条件好转，正是应安享晚年之时，却因陈年琐事导致争执，实属不该，只要原、被告互相体谅，互相包容，以诚相待，夫妻关系、夫妻感情是可以改善的。综上，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条的规定，判决：驳回原告王xx要求离婚的诉讼请求。案件受理费200元，减半收取100元，由原告王xx负担。上诉人王xx上诉请求：撤销原审判决，改判支持上诉人在原审的诉讼请求。理由：原

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中速民终字第0016号上诉人（原审原告）王xx。被上诉人（原审被告）张xx。上诉人王德才因离婚纠纷一案，不服天津市河西区人民法院于2014年9月22日受理，2014年10月31日作出的（2014）西民一初字第1518号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年12月22日受理，并依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原审法院查明，原、被告……