民间借贷纠纷 （2017）桂10民终196号
裁判要旨
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十八条第一款规定：“在第二审程序中，原审原告申请撤回起诉，经其他当事人同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益的，人民法院可以准许。准许撤诉的，应当一并裁定撤销一审裁判。”本案中，被上诉人黄小翠以原审原告身份，以双方之间的纠纷已经通过庭外和解的方式得到解决为由向本院申请撤回起诉，并经上诉人杨琼华的同意。当事人是权利主体，自愿撤回起诉是其自主行使处分权的表现，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院予以准许。综上所述，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十八条第一款之规定，裁定如下：一、撤销百色市右江区人民法院（2016）桂1002民初2701号民事判决；二、准许被上诉人（原审原告）黄小翠撤回起诉。一审案件受理费减半收取275元，二审案件受理费减半收取275元，共550元，由上诉人杨琼华负担。本裁定为终审裁定。审判长 邓梅君审判员 罗金瑞审判员 何双安二〇一七年四月二十八日书记员 汪 雪 来自：www.
摘要
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十八条第一款规定：“在第二审程序中，原审原告申请撤回起诉，经其他当事人同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益的，人民法院可以准许。准许撤诉的，应当一并裁定撤销一审裁判。”本案中，被上诉人黄小翠以原审原告身份，以双方之间的纠纷已经通过庭外和解的方式得到解决为由向本院申请撤回起诉，并经上诉人杨琼华的同意。当事人是权利主体，自愿撤回起诉是其自主行使处分权的表现，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院予以准许。综上所述，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十八条第一款之规定，裁定
正文（节选）
广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）桂10民终196号上诉人（原审被告）：杨琼华，女，1981年9月15日出生，居民，壮族，广西百色市右江区人，住广西百色市右江区。委托诉讼代理人：黄明光，广西凌盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄小翠，女，1982年8月2日出生，居民，壮族，广西田东县人，住广西田东县。委托诉讼代理人：杨元武，广西田东县全兴法律服务所法律工作者。原审……