(2014)东中法知民终字第264号

案号
(2014)东中法知民终字第264号
法院
广东省东莞市中级人民法院
年份
2014
地域
广东省东莞市
裁判日期
2014-11-19

裁判要旨

涉案计算机软件属于境外创作、完成的计算机软件作品。《最人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条规定:当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等,可以作为证据。在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人,但有相反的证据除外。本案中,磊若软件公司提供了涉案Serv-U软件安装盘(载体)、美国版权局注册登记证书及美国版权局官方网站上的版权登记网页等证据以证明磊若软件公司系涉案软件作品的著作权人。根据磊若软件公司提交的涉案Serv-U软件安装光盘显示的信息,该软件显示的著作权人为磊若软件公司,同时结合磊若软件公司提交的美国版权局对涉案计算机软件的登记注册信息及美国版权局注册登记证书,在康华医院未提供相反证据予以推翻的情况下,足以证明磊若软件公司系涉案Serv-U软件著作权人。Serv-U软件为境外版权作品,中国和美国均为《伯尔尼保护文学和艺术品公约》的成员国,依照《中华人民共和国著作权法》第二条第二款和《计算机软件保护条例》第五条第三款的规定,磊若软件公司对涉案Serv-U

摘要

涉案计算机软件属于境外创作、完成的计算机软件作品。《最人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条规定:当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等,可以作为证据。在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人,但有相反的证据除外。本案中,磊若软件公司提供了涉案Serv-U软件安装盘(载体)、美国版权局注册登记证书及美国版权局官方网站上的版权登记网页等证据以证明磊若软件公司系涉案软件作品的著作权人。根据磊若软件公司提交的涉案Serv-U软件安装光盘显示的信息,该软件显示的著作权人为磊

正文(节选)

中华人民共和国广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)东中法知民终字第264号上诉人(原审被告):东莞康华医院有限公司,住所地:中华人民共和国广东省东莞市南城区东莞大道1000号。法定代表人:王柏枝,副总经理。委托代理人:熊坤,广东海联泰达律师事务所律师。被上诉人(原审原告):磊若软件公司(RhinoSoftware,Inc.),住所地:美利坚合众国威斯康辛州海伦威尔Bakertow……