（2012）深中法行非诉审字第4号

被申请人以非碘盐冒充碘盐出售，违反《深圳市盐业管理处罚规定》第十一条第三款的规定。申请人经立案调查认定被申请人的违法事实，告知了被申请人拟作出的处罚及陈述、申辩的权利，依法作出深盐政决字（2011）3-1132号行政处罚决定。申请人作出的行政处罚决定认定事实清楚，适用法律正确，处罚程序合法。被申请人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，经申请人催告仍不履行行政处罚决定，申请人申请人民法院强制执行该处罚决定，符合《中华人民共和国行政强制法》第五十三条的规定，依法应准予执行。为此，依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第十四项、第九十三条的规定，裁定如下：准予执行申请人深圳市盐务局作出的深盐政决字（2011）3-1132号行政处罚决定，执行被申请人陈永香罚款人民币1000元。被申请人须于本裁定书送达之日起10日内履行完毕。逾期不履行，本院将依法强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　张小妮审判员　　王惠奕审判员　　王成明二〇一二年三月二十六日书记员　　王强力

被申请人以非碘盐冒充碘盐出售，违反《深圳市盐业管理处罚规定》第十一条第三款的规定。申请人经立案调查认定被申请人的违法事实，告知了被申请人拟作出的处罚及陈述、申辩的权利，依法作出深盐政决字（2011）3-1132号行政处罚决定。申请人作出的行政处罚决定认定事实清楚，适用法律正确，处罚程序合法。被申请人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，经申请人催告仍不履行行政处罚决定，申请人申请人民法院强制执行该处罚决定，符合《中华人民共和国行政强制法》第五十三条的规定，依法应准予执行。为此，依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第十四项、第九十三条的规定

广东省深圳市中级人民法院行 政 裁 定 书（2012）深中法行非诉审字第4号申请人深圳市盐务局。法定代表人叶环青，局长。委托代理人邱月辉，该局工作人员。被申请人陈永香，女，汉族，1963年8月4日出生，户籍地址广东省梅州市五华县河东镇苑河村先月楼，龙岗区布吉街道吉华路上水径综合楼A108号陈永香商店经营者。申请人深圳市盐务局因被申请人陈永香在法定期限内拒不履行行政处罚决定，向本院申请强制执行深盐政……