生命权、健康权、身体权纠纷 (2015)穗中法民一终字第582号
裁判要旨
对于双方纠纷的起因以及陈焕英、曹小勇、龚春梅、龚秀平、曹姣英的行为造成李小燕轻微伤的事实,有公安机关的处罚决定等各项证据,足以认定。陈焕英、曹小勇、龚春梅、龚秀平、曹姣英对此提出上诉缺乏理据,本院不予采纳。对于李小燕的医疗费损失及误工损失的认定和计算,鉴于陈焕英、曹小勇、龚春梅、龚秀平、曹姣英没有提供充分有效的相反证据予以反驳,原审法院根据相关证据予以认定并无不当,本院予以维持。至于陈焕英、曹姣英提出的关于李小燕向陈焕英赔偿6300元,向曹姣英支付2600元的请求,对于李小燕提交的广州市公安局穗公复决字(2014)72号《行政复议决定书》等证据,陈焕英、曹姣英至今没有对此提出充分有效的相反证据予以推翻,故原审认定李小燕对涉案人身损害不需承担民事赔偿责任并无不当,陈焕英、曹姣英的反诉请求无事实依据,本院予以驳回。综上所述,原审认定事实清楚,判决并无不当,本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费870元,由陈焕英、曹小勇、龚春梅、龚秀平、曹姣英负担。本判决为终审判决。审 判 长 刘小鹏审 判 员 胡
摘要
对于双方纠纷的起因以及陈焕英、曹小勇、龚春梅、龚秀平、曹姣英的行为造成李小燕轻微伤的事实,有公安机关的处罚决定等各项证据,足以认定。陈焕英、曹小勇、龚春梅、龚秀平、曹姣英对此提出上诉缺乏理据,本院不予采纳。对于李小燕的医疗费损失及误工损失的认定和计算,鉴于陈焕英、曹小勇、龚春梅、龚秀平、曹姣英没有提供充分有效的相反证据予以反驳,原审法院根据相关证据予以认定并无不当,本院予以维持。至于陈焕英、曹姣英提出的关于李小燕向陈焕英赔偿6300元,向曹姣英支付2600元的请求,对于李小燕提交的广州市公安局穗公复决字(2014)72号《行政复议决定书》等证据,陈焕英、曹姣英至今没有对此提出充分有效的相反证据
正文(节选)
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)穗中法民一终字第582号上诉人(原审被告、反诉原告):陈焕英,住广东省肇庆市广宁县。上诉人(原审被告、反诉原告):曹小勇,住湖北省鄂州市鄂城区。上诉人(原审被告、反诉原告):龚春梅,住湖北省鄂州市鄂城区。上诉人(原审被告、反诉原告):龚秀平,住湖北省鄂州市鄂城区。上诉人(原审被告、反诉原告):曹姣英,住湖北省鄂州市鄂城区。委托代理人:谢朝政。委……