交通肇事 （2016）闽08刑终204号

被告人郭某甲违反道路交通安全法规，无证驾驶机动车因而发生重大交通事故，致一人重伤，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。事故发生后，被告人郭某甲主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实，属自首；且被告人郭某甲赔偿了附带民事诉讼原告人部分经济损失，予以从轻处罚。附带民事诉讼原告人主张医疗费182222.20元，符合法律规定，予以支持。附带民事诉讼被告人郭某乙作为肇事车辆的车主，未按规定向保险公司投保交强险，故应对交强险责任限额范围内的医疗费10000元承担连带赔偿责任；且其作为机动车所有人未履行审查被告人郭某甲是否具有驾驶资格的义务，即将机动车借给被告人郭某甲使用，对本案事故的发生具有相应过错，故应对扣除交强险责任限额后的受害人经济损失承担35%的赔偿责任，即承担医疗费172222.20元中的35%为60277.77元。被告人郭某甲已支付40000元，可从其应承担的赔偿款中予以扣除。附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人郭某乙全部与被告人郭某甲承担连带赔偿，无法律依据，不予支持。附带民事诉讼被告人郭某乙提出的答辩意见，理由不充分，不予采纳。依照相关法律规定，判决如下：一、被告人郭某甲犯

被告人郭某甲违反道路交通安全法规，无证驾驶机动车因而发生重大交通事故，致一人重伤，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。事故发生后，被告人郭某甲主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实，属自首；且被告人郭某甲赔偿了附带民事诉讼原告人部分经济损失，予以从轻处罚。附带民事诉讼原告人主张医疗费182222.20元，符合法律规定，予以支持。附带民事诉讼被告人郭某乙作为肇事车辆的车主，未按规定向保险公司投保交强险，故应对交强险责任限额范围内的医疗费10000元承担连带赔偿责任；且其作为机动车所有人未履行审查被告人郭某甲是否具有驾驶资格的义务，即将机动车借给被告人郭某甲使用，对本案事故的发生具有相应过错，

福建省龙岩市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）闽08刑终204号原公诉机关福建省龙岩市新罗区人民检察院。上诉人（原审被告人）郭某甲，男，1969年2月9日出生于江西省赣州市宁都县，汉族，初中文化，农民，户籍地江西省赣州市宁都县。因涉嫌交通肇事犯罪于2016年1月4日被刑事拘留，同年1月14日被逮捕。现羁押于龙岩市看守所。原审附带民事诉讼原告人黄某甲，男，1968年9月1日出……