(2013)深中法民终字第1380号
裁判要旨
苏秀芳、黄建辉的借款合同关系有《借据》为证,且黄建辉对收取了苏秀芳借款本金100000元的事实亦无异议,故黄建辉向苏秀芳借款100000元的事实确凿、证据充分,原审法院予以确认。黄建辉辩称实际借款人是邓运某而非黄建辉,但未能提供充分的反驳证据,原审法院对黄建辉该答辩主张不予采纳。苏秀芳主张双方口头约定借款利息为每月5000元,但苏秀芳未能提交证据证明其该主张,原审法院对此不予采信,故原审法院对苏秀芳要求黄建辉按每月5000元标准向其支付借款利息的请求不予支持。由于双方约定借款期限为一个月,黄建辉应在2012年4月19日前向苏秀芳偿还借款100000元,却至今未予偿还,故黄建辉除应向苏秀芳偿付100000元借款外还应按中国人民银行同期贷款利率支付从2012年4月19日起的逾期利息。综上,依照《中华人民共和国合同法》第二百零七条、第二百一十一条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定,原审判决:一、黄建辉于判决生效之日起十日内向苏秀芳偿付借款100000元;二、黄建辉于判决生效之日起十日内向苏秀芳支付逾期还款利息(从2012年4月19日起以100000元为基数按中国人民银行
摘要
苏秀芳、黄建辉的借款合同关系有《借据》为证,且黄建辉对收取了苏秀芳借款本金100000元的事实亦无异议,故黄建辉向苏秀芳借款100000元的事实确凿、证据充分,原审法院予以确认。黄建辉辩称实际借款人是邓运某而非黄建辉,但未能提供充分的反驳证据,原审法院对黄建辉该答辩主张不予采纳。苏秀芳主张双方口头约定借款利息为每月5000元,但苏秀芳未能提交证据证明其该主张,原审法院对此不予采信,故原审法院对苏秀芳要求黄建辉按每月5000元标准向其支付借款利息的请求不予支持。由于双方约定借款期限为一个月,黄建辉应在2012年4月19日前向苏秀芳偿还借款100000元,却至今未予偿还,故黄建辉除应向苏秀芳偿付1
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)深中法民终字第1380号上诉人(原审被告)黄建辉,男。委托代理人黄某乙,广东鹏星律师事务所律师。被上诉人(原审原告)苏秀芳,女。上诉人黄建辉为与被上诉人苏秀芳民间借贷纠纷一案,不服深圳市龙岗区人民法院(2013)深龙法民一初字第94号民事判决,提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭审理了本案,现已审理终结。原审法院查明,2012年3月19日,黄建……