故意伤害 （2011）浙温刑终字第473号

原审被告人郑云池结伙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。郑云池系累犯，依法应从重处罚。根据最高人民法院《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》的规定，犯罪分子提供同案犯姓名、住址、体貌特征等基本情况，或者提供犯罪前、犯罪中掌握、使用的同案犯联络方式、藏匿地址，司法机关据此抓捕同案犯的，不能认定为协助司法机关抓捕同案犯。因此，原判认定郑云池有立功情节不当，应予改判。浙江省洞头县人民检察院的抗诉意见成立，予以采纳。原判定罪准确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（二）项和《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十五第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、撤销浙江省洞头县人民法院（2011）温洞刑初字第32号刑事判决。二、原审被告人郑云池犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年12月18日起至2012年9月17日止）。本判决为终审判决。审　判　长　　丁前鹏审　判　员　　陈欣俊代理审判员　　李　佩二〇一一年八月二十四日书　记　员

原审被告人郑云池结伙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。郑云池系累犯，依法应从重处罚。根据最高人民法院《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》的规定，犯罪分子提供同案犯姓名、住址、体貌特征等基本情况，或者提供犯罪前、犯罪中掌握、使用的同案犯联络方式、藏匿地址，司法机关据此抓捕同案犯的，不能认定为协助司法机关抓捕同案犯。因此，原判认定郑云池有立功情节不当，应予改判。浙江省洞头县人民检察院的抗诉意见成立，予以采纳。原判定罪准确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（二）项和《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十五第一款、

浙江省温州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2011）浙温刑终字第473号抗诉机关浙江省洞头县人民检察院。原审被告人郑云池（绰号阿苗），于湖南省麻阳苗族自治县，无业。曾因犯故意伤害罪于2009年9月17日被判处有期徒刑一年。因本案于2010年12月18日被刑事拘留，2011年1月21日被逮捕。现羁押于温州市看守所。浙江省洞头县人民法院审理洞头县人民检察院指控原审被告人郑云池犯故意伤害罪一案，于二〇……