民间借贷纠纷 （2021）黔23民终1908号

合法的借贷关系，受法律保护。王贵兵向王光平借款，并出具《借条》对借款事实进行确认，担保人温连翠在借条上签字确认，该借款合同及保证合同的订立是当事人的真实意思表示，未违反法律行政法规的强制性规定，依法成立并生效，应当受到法律保护。借款后，王明香已代王贵兵偿还涉案借款200,000元，王贵兵尚欠王光平借款200,000元，此后王贵兵未继续履行合同义务，已构成违约，应当继续承担偿还借款本金和支付利息的违约责任。王光平要求王贵兵偿还借款本金200,000元的诉讼请求，事实清楚、证据充分，应依法予以支持。对于逾期利息，庭审中，王光平自认王贵兵已按照约定利率支付利息至2020年4月3日，王光平主张按月利率1.5%计算利息，因本案借贷合同成立于2020年8月20日之前，故对2020年4月4日至2020年8月19日期间的利息，按月利率1.5%予以支持，对2020年8月20日至借款返还之日的利息，按王光平起诉时（2020年11月）全国银行间同业拆借中心2020年11月20日发布的一年期贷款市场报价利率四倍即15.4%予以支持。对于温连翠是否应当承担担保责任的问题。温连翠在《借条》担保人处签字捺印，但《借

合法的借贷关系，受法律保护。王贵兵向王光平借款，并出具《借条》对借款事实进行确认，担保人温连翠在借条上签字确认，该借款合同及保证合同的订立是当事人的真实意思表示，未违反法律行政法规的强制性规定，依法成立并生效，应当受到法律保护。借款后，王明香已代王贵兵偿还涉案借款200,000元，王贵兵尚欠王光平借款200,000元，此后王贵兵未继续履行合同义务，已构成违约，应当继续承担偿还借款本金和支付利息的违约责任。王光平要求王贵兵偿还借款本金200,000元的诉讼请求，事实清楚、证据充分，应依法予以支持。对于逾期利息，庭审中，王光平自认王贵兵已按照约定利率支付利息至2020年4月3日，王光平主张按月利率

贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黔23民终1908号上诉人（原审被告）：温连翠，女，1983年3月8日出生，汉族，住贵州省兴义市。被上诉人（原审原告）：王光平，男，1944年3月19日出生，汉族，住贵州省兴义市。原审被告：王贵兵，男，1980年3月18日出生，汉族，住贵州省兴义市。上诉人温连翠因与被上诉人王光平，原审原告王贵兵民间借贷纠纷一案，不服贵州省兴义市……